[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.13]第十七集
[00:01.43]贝永强
[00:03.13]一旁的杰克强行按捺住见到儿时偶像的激动
[00:07.43]脸上露出一个腼腆的微笑
[00:10.49]你好 迪迪
[00:11.75]迈考尔女士
[00:13.33]我是杰克
[00:14.25]塔沃勒
[00:16.08]没想到迪迪
[00:17.00]麦考尔主动对着眼前的阳光男孩伸出双手拥抱了他一下
[00:24.14]你好
[00:24.94]帅气的大男孩
[00:26.24]很高兴你们的到来
[00:28.88]走进屋内
[00:30.02]却没有看到那个期待已久的身影
[00:33.51]看到两人疑惑的样子
[00:35.35]弟弟迈考尔叹了口气
[00:38.65]瑞克两个月前不幸中风
[00:40.55]右半身偏瘫
[00:41.89]复健不太顺利
[00:44.37]两人心中一紧
[00:46.01]杰克连忙说
[00:48.45]我们可以看一下他吗
[00:51.47]迪迪
[00:51.91]麦考尔点点头
[00:55.37]当然欢迎
[00:56.45]他半个月没出门了
[00:57.87]知道有两个年轻的警员来看望他
[01:00.13]心情才好一些
[01:01.35]我们没有孩子
[01:02.63]所以家里很少有年轻人动门
[01:06.04]说着他领着两人来到一楼的卧室
[01:08.58]推开门
[01:09.62]一个瘦骨嶙峋满头银发的老人正微笑着看向这对年轻男女
[01:15.20]略显忧郁的眼神中依稀可见这位神勇警探当年的风采
[01:20.63]亨特先生
[01:21.79]我是杰克
[01:22.73]塔沃勒
[01:23.81]很荣幸见到你
[01:25.41]我对你当年的事迹仰慕已久了
[01:29.01]尽管拼命掩饰
[01:30.79]但是略有些颤抖的声音却出卖了杰克此时的心情
[01:35.85]瑞克
[01:36.29]亨特虽然半身瘫痪
[01:38.13]但是神志十分清醒
[01:40.61]这个倔强的老头努力伸出还能勉强动弹的左手与杰克相握
[01:45.67]感受到眼前年轻人的激动
[01:48.37]表情有些有些疑惑
[01:52.03]内森
[01:52.51]塔沃勒和芬妮
[01:53.57]塔沃勒是你什么人
[01:56.37]杰克心中一愣
[01:58.12]难道说神探亨特居然认识原身的父母
[02:02.00]想到这位老人是在洛城干了三十多年的老警察
[02:06.10]说不定真有这种可能
[02:07.94]干脆把心中原本打好的腹稿扔到一边
[02:11.50]也不再强行克制
[02:13.40]依然用颤抖的声音回道
[02:16.40]他们是我的父母
[02:18.83]你还记得他吗
[02:21.71]当然
[02:22.51]内森和芬妮是我的老朋友了
[02:24.75]当年我还在街上的时候
[02:26.59]经常去土星街上的那家小店买点赛里斯的小零食
[02:30.19]那时候你应该还没出生
[02:32.19]他们现在还好吗
[02:35.12]杰克心中一惊
[02:36.76]旋即露出悲伤的表情
[02:40.24]我家三年前遭遇了一场火灾
[02:43.22]我捡回了一条命
[02:45.16]他们都不幸
[02:47.10]哦
[02:47.42]可怜的孩子
[02:49.64]一旁的迪迪
[02:50.54]麦考尔已经泪眼婆娑的搂过了杰克
[02:54.74]瑞克
[02:55.18]亨特一脸愧疚
[02:58.56]很抱歉 孩子
[03:00.02]我不知道
[03:02.64]我 没事
[03:03.70]都已经过去了
[03:05.96]小时候经常听我父亲提起你
[03:08.52]所以现在我也成为了lapd 的一员
[03:12.28]化身成演员的杰克反过来安慰两位老人
[03:15.96]顺水推舟说道
[03:18.20]一旁的汉娜一脸的恍然大悟
[03:21.02]难怪杰克之前说要来看望这两位老人
[03:24.48]殊不知里面是一个天大的巧合
[03:27.76]听着瑞克
[03:28.48]亨特讲述往事
[03:30.10]杰克暗到侥幸
[03:32.04]原来三十多年前还是巡警的神探亨特曾经帮忙赶跑过在小杂货铺捣乱的街头混混
[03:39.76]从此和原身的父母认识
[03:41.86]交情不深
[03:43.50]时间久了
[03:44.66]加上后来当上了警探工作太忙
[03:47.70]就逐渐断了联系
[03:51.04]说起来还是你父母私奔的经历让我深受感触
[03:55.32]后来才有了向迪迪求婚的勇气
[03:59.20]瑞克
[03:59.64]亨特说这话的时候一脸唏嘘
[04:03.31]杰克心中打定
[04:04.93]没想到居然还有这样的巧合
[04:07.57]顺理成章的就和亨特夫妻搭上了关系
[04:11.35]随即原身的父母在他口中就成了一对知道感恩的人
[04:16.75]他们会经常关注报纸上的新闻
[04:19.61]然后将亨特叔叔的神勇事迹讲述给自己的儿子听
[04:24.09]从此年幼的自己就在心中立下了要成为一名lapd 的志向
[04:29.71]为了佐证
[04:30.77]他还含糊的讲了一个当年从神探亨特中看到的案子
[04:35.76]亨特和迪迪的记忆力显然都很不错
[04:38.76]只要引导两句
[04:40.26]他们就能清晰回忆起整个案件经过
[04:43.46]然后听得的杰克频频点头
[04:46.72]一旁助攻小能手汉娜则帮忙添油加醋
[04:50.58]讲述了杰克是如何一个人在遭遇劫难后奋发努力
[04:55.33]不但继续了学业
[04:56.61]还以优异的成绩从警校毕业
[04:59.03]成为了年轻有为的警界新秀
[05:02.75]结果就是杰克从此多了一对叔叔婶婶
[05:06.79]然后和汉娜一起被硬留了午饭
[05:09.35]品尝到了迪迪婶婶的美味炖汤
[05:13.04]午饭后
[05:14.00]费劲的将亨特叔叔扶到轮椅上
[05:16.88]杰克在心中感慨迪迪婶婶的不易
[05:19.96]迪迪身高不到一米七
[05:21.98]而亨特的身高有一米九八
[05:24.36]再瘦那也是一个接近二米的电线杆子啊
[05:28.00]无怪乎复健那么困难
[05:30.85]推着轮椅来到前院
[05:32.67]让老人见见久违的太阳
[05:35.07]呼吸一下新鲜空气
[05:37.63]杰克一边清理草坪
[05:39.33]一边和他的亨特叔叔聊天
[05:42.37]小汉娜说你成为警察还不到二个月
[05:46.74]就已经击毙了两名嫌犯
[05:49.94]亨特轻轻捶着毫无知觉的右胳膊
[05:53.06]有些不太相信的问
[05:55.66]是的
[05:57.00]第一次是配合我的新人培训警官对付劫持人质的歹徒
[06:01.82]第二次是击毙了试图向我们指挥官格雷警司开枪的毒贩
[06:07.65]杰克熟练的修剪着玫瑰丛回答道
[06:12.03]我以为八九十年代的洛城已经够危险了
[06:15.83]那时候每次办案我都要换一辆新车
[06:19.55]没想到现在也没好到哪里去
[06:23.19]杰克连连点头
[06:24.75]心说是啊是啊
[06:26.84]小时候我可喜欢看你动不动就带着迪迪大美女开车撞人了
[06:31.42]每集都要报废好几辆
[06:34.02]那时候觉得漂亮国人真有钱
[06:36.74]那么老贵的小轿车撞了一点都不心疼
[06:40.50]嘿 小子
[06:41.70]你有备用枪吗
[06:44.13]亨特突然像是想到了什么
[06:46.67]回头大声冲着里面喊道
[06:49.71]迪迪
[06:50.99]帮我把保险柜里那个盒子拿来
[06:54.63]迪迪取来一个精致的核桃木盒子放在亨特的膝盖上
[06:59.85]笑着问道
[07:02.40]老家伙
[07:03.42]你真舍得把你的大宝贝送出去吗
[07:06.82]杰克好奇的看向木盒
[07:09.06]亨特费劲的用左手打开
[07:11.38]里面躺着一把霸气十足的烤蓝色科尔特蟒蛇
[07:16.40]我反正也用不了了
[07:18.30]不如送给这个不错的年轻人
[07:21.41]在危险的街头
[07:22.73]总不能只靠一把塑料枪
[07:25.29]有时候老家伙更可靠一些
[07:28.69]杰克现在所用的警局配发的格洛克二十二
[07:32.11]枪身包含了大量的工程塑料部件
[07:35.25]被一些老警察们戏称为塑料枪
[07:38.68]而科尔特蟒蛇作为一代经典
[07:41.46]在七八十年代的漂亮国警察中被大量装备