[00:00.00]Smile Like You Mean It(Complete version originally performed by The Killers) - Various Artists (欧美群星)
[00:30.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.91]Save some face
[00:34.13]保留几分颜面
[00:34.13]You know you've only got one
[00:38.43]你明白人生仅此一回
[00:38.43]Change your ways while you're young
[00:46.33]趁年少及时改变方向
[00:46.33]Boy one day you'll be a man
[00:52.82]少年终将成长为男人
[00:52.82]Oh girl he'll help you understand
[01:01.40]女孩他会让你领悟
[01:01.40]Smile like you mean it
[01:09.19]发自内心地微笑吧
[01:09.19]Smile like you mean it
[01:16.86]发自内心地微笑吧
[01:16.86]Looking back at sunsets on the Eastside
[01:24.45]回望东区晚霞满天
[01:24.45]We lost track of the time
[01:32.33]我们遗忘了时间的流逝
[01:32.33]Dreams aren't what they used to be
[01:38.85]梦想已不复从前模样
[01:38.85]Some things sat by so carelessly
[01:47.46]有些事物被我们轻率搁置
[01:47.46]Smile like you mean it
[01:55.21]发自内心地微笑吧
[01:55.21]Smile like you mean it
[02:18.12]发自内心地微笑吧
[02:18.12]And someone is calling my name
[02:21.27]有人在呼唤我的名字
[02:21.27]From the back of the restaurant
[02:25.79]从餐厅的角落传来
[02:25.79]And someone is playing a game
[02:29.15]有人正在我成长的房子里嬉戏
[02:29.15]In the house that I grew up in
[02:33.08]在我曾居住的老屋中玩耍
[02:33.08]And someone will drive her around
[02:36.89]有人会载她驶过
[02:36.89]Down the same streets that I did
[02:40.59]那些我曾徘徊的相同街道
[02:40.59]On the same streets that I did
[02:48.93]那些我走过的相同街道
[02:48.93]Smile like you mean it
[02:56.61]发自内心地微笑吧
[02:56.61]Smile like you mean it
[03:04.26]发自内心地微笑吧
[03:04.26]Smile like you mean it
[03:12.02]发自内心地微笑吧
[03:12.02]Smile like you mean it
[03:22.80]发自内心地微笑吧
[03:22.80]Oh no oh no no no
[03:30.48]
[03:30.48]Oh no oh no no no
[03:34.37]
[03:34.37]No no no no no no
[03:37.19]
[03:37.19]No no no no no no
[03:40.06]
[03:40.06]No no
[03:45.01]不不