[00:00.00]Spin in the Wind - さくら学院 (樱花学院)
[00:12.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.73]詞：深川琴美
[00:25.47]
[00:25.47]曲：北村陽之介
[00:38.21]
[00:38.21]Shaking Heart!
[00:38.71]震颤之心！
[00:38.71]立ち上がれ今こそ
[00:41.68]此刻就奋起吧
[00:41.68]力を試す時間だ
[00:44.35]是时候验证力量了
[00:44.35]さあ ぶつけ合う命が
[00:47.97]来吧 碰撞交汇的生命
[00:47.97]火花を散らす
[00:50.29]迸发出火花
[00:50.29]Burning!
[00:51.12]燃烧吧！
[00:51.12]鼓動感じたら…伝わる
[01:08.15]若能感受心跳…便能传递
[01:08.15]風吹く中 ただ独り
[01:14.30]迎风而立 孑然一身
[01:14.30]立ち向って行く この両手
[01:20.51]用这双手毅然前行
[01:20.51]傷をつける ためじゃなく
[01:26.74]并非为了留下伤痕
[01:26.74]誰かのために 使えるはず
[01:32.90]而是为守护他人而挥动
[01:32.90]回れ 強く 輝やかせて
[01:42.09]旋转吧 强劲地 绽放光芒
[01:42.09]回せ 風車のように
[01:50.81]转动吧 如同风车般不息
[01:50.81]Spinning Heart!
[01:51.50]跃动之心！
[01:51.50]走り出せ今こそ
[01:54.52]此刻就全力奔跑
[01:54.52]心を試す合図だ
[01:57.16]这是考验内心的信号
[01:57.16]さあ あふれ出す本気が
[02:00.59]来吧 倾泻而出的真挚
[02:00.59]涙を散らす
[02:03.11]将泪水挥洒殆尽
[02:03.11]Ready!
[02:03.88]预备！
[02:03.88]声が枯れるまで…届ける
[02:51.27]直到声嘶力竭…也要传达
[02:51.27]Shaking Heart!
[02:51.87]震颤之心！
[02:51.87]立ち上がれ今こそ
[02:54.89]此刻就奋起吧
[02:54.89]力を試す時間だ
[02:57.50]是时候验证力量了
[02:57.50]さあ ぶつけ合う命が
[03:01.14]来吧 碰撞交汇的生命
[03:01.14]火花を散らす
[03:03.49]迸发出火花
[03:03.49]Burning!
[03:04.24]燃烧吧！
[03:04.24]鼓動感じたら…伝わる
[03:09.02]若能感受心跳…便能传递