[00:00.00]The Moon (《Code Geass 反叛的鲁路修Ⅱ 叛道》剧场版主题曲) - 藤原さくら (藤原樱)
[00:03.10]
[00:03.10]词：藤原さくら
[00:06.20]
[00:06.20]曲：藤原さくら
[00:09.30]
[00:09.30]真っ暗な月の
[00:12.86]去了解黑暗的
[00:12.86]向こう側を知ってて
[00:17.13]月亮的另一侧吧
[00:17.13]真っ白な夜に怯えてるの
[00:34.17]在害怕纯白的夜晚吗
[00:34.17]消える幻には
[00:37.91]消失的幻影中
[00:37.91]誰も気にとめない
[00:42.88]所有人都不曾留意
[00:42.88]間違いを正すために
[00:46.59]为了纠正错误
[00:46.59]全て奪うの?
[00:50.96]要夺去一切吗？
[00:50.96]あぁ分かり合うことなど
[00:59.22]啊 心意相通等等
[00:59.22]できないならって諦めて
[01:09.78]若是做不到就放弃吧
[01:09.78]息もせず進むの誰のため?
[01:18.06]屏息静气小心翼翼地前行是为了谁？
[01:18.06]愛を知っているだけなの
[01:21.81]只是明白爱而已
[01:21.81]あなたもそうでしょ?
[01:34.94]你也是一样吧？
[01:34.94]導かれてるみたい
[01:39.10]好似被引导着一般
[01:39.10]今も誰かの目で
[01:43.10]如今谁人的眼睛里
[01:43.10]憎しみは廻っていく
[01:46.97]也有憎恨在流转
[01:46.97]希望の隣で
[01:51.61]希望的旁边
[01:51.61]あぁ歪んで見えない
[01:59.72]啊 扭曲着无法看到
[01:59.72]あの子もきっと探してた
[02:10.35]那孩子也一定在不停寻找
[02:10.35]息もせず泳ぐのこの空を
[02:18.71]屏息静气泳动在这天空
[02:18.71]声をあげても届かないのは
[02:22.52]就算提高音量也不会传达
[02:22.52]あなたのせいでしょ?
[02:52.31]是你的错吧？
[02:52.31]あぁもし許せないなら
[03:00.71]啊 假使无法谅解的话
[03:00.71]いっそもうこの手を離して
[03:13.19]那便干脆放开我的手吧
[03:13.19]息もせず進むの誰のため?
[03:20.95]屏息静气小心翼翼地前行是为了谁？
[03:20.95]君を愛していただけなの
[03:25.08]只是深爱着你而已
[03:25.08]あなたはどうなの?
[03:29.97]而你是怎样呢？
[03:29.97]何もかも手にしたその先に
[03:38.08]在得到了一切的前方
[03:38.08]愛を待っているだけなの
[03:42.05]只一味将爱等待
[03:42.05]あなたもそうでしょ?
[03:46.64]你也是一样吧？
[03:46.64]君を愛していただけなの
[03:50.30]只是深爱着你而已
[03:50.30]あなたもそうでしょ?
[03:55.03]你也是一样吧？