[00:00.00]痴人 - 吉田知加
[00:11.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.15]词：吉田知加
[00:22.30]
[00:22.30]曲：吉田知加
[00:33.45]
[00:33.45]僕が21年の間しか
[00:36.86]在这仅有的21年光阴里
[00:36.86]生息していない
[00:38.45]我不曾真正存活过
[00:38.45]このあたしから
[00:43.92]这副身躯之中
[00:43.92]貴方を奪ってしまったら
[00:46.47]若是连你都被彻底掠夺
[00:46.47]一体何が残るというのだろう
[00:55.06]究竟还能剩下些什么
[00:55.06]貴方は云う
[00:57.00]你总如此诉说
[00:57.00]君ノ愛ハ重スギルと
[01:02.04]"你的爱太过沉重"
[01:02.04]何時も
[01:05.70]永远都是
[01:05.70]嘘に上手も下手も無いように
[01:10.05]谎言本无高明低劣之分
[01:10.05]愛に重さがあるの
[01:21.31]爱却有了重量之别
[01:21.31]165cmのあたしというモノと
[01:25.71]这副165厘米的身躯
[01:25.71]この技巧で貴方を
[01:31.88]用这般技巧取悦你
[01:31.88]味わったことの無い程
[01:34.65]是否有可能让你体会到
[01:34.65]喜ばせることは可能でしょうか
[01:42.95]前所未有的欢愉
[01:42.95]血紅な太陽が沈み
[01:47.48]血红的太阳西沉
[01:47.48]純白な月が可笑う
[01:53.69]纯白的月亮嬉笑
[01:53.69]貴方の指に搦め取られた肌は
[02:00.59]被你指尖缠绕的肌肤
[02:00.59]星と菫になる
[02:09.65]化作星辰与紫罗兰
[02:09.65]貴方の笑顔は最高の御馳走で
[02:20.17]你的笑容是最美味的盛宴
[02:20.17]貴方の吐息は最高の御褒美
[02:30.65]你的喘息是最珍稀的奖赏
[02:30.65]上手に孤独を
[02:31.89]优雅地玩弄孤独
[02:31.89]傷つけないように弄ぶ事
[02:35.84]不使其受丝毫伤害
[02:35.84]貴方の特技ね
[02:41.12]这正是你的绝技啊
[02:41.12]取って附けような
[02:42.75]别再故作姿态地
[02:42.75]未来予想図なんて
[02:45.41]描绘那些虚伪的
[02:45.41]口にするのはもうよして
[02:52.32]未来蓝图了
[02:52.32]貴方は云う
[02:54.27]你总如此诉说
[02:54.27]君ノ全テヲ愛シテイルと
[02:59.24]"深爱着你的全部"
[02:59.24]何時も
[03:02.97]永远都是
[03:02.97]あたしの体に蛆が湧いても
[03:06.73]即使**爬满我的身体
[03:06.73]其の残酷な言葉囁いてね
[03:40.36]用那残酷的言语在我耳边低语
[03:40.36]永遠なんて言葉
[03:45.49]永远之类的誓言
[03:45.49]二度と口にしないで
[03:50.88]请不要再轻易说出口
[03:50.88]喝采なんて必要ない
[03:56.14]我不需要任何喝彩
[03:56.14]あたしだけを感じて
[04:01.35]只需感受我的存在
[04:01.35]いっそ貴方のその手で
[04:03.84]索性用你的双手
[04:03.84]この命を奪ったら
[04:06.41]将这条性命夺走吧
[04:06.41]きっとあたしを
[04:11.86]这样你定会
[04:11.86]忘れることは無い筈
[04:14.54]永远无法将我遗忘
[04:14.54]こんな事を云う
[04:16.22]说出这般话语的我
[04:16.22]あたしを莫迦だと嘲笑えばいい
[04:21.02]尽管嘲笑我这痴愚之人就好