[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.13]第二十七集
[00:01.53]魔鬼才会玩弄人心
[00:04.43]三人面面相觑
[00:05.91]有种大难临头的错觉
[00:08.59]别看大家八卦约翰那么起劲
[00:10.91]但那是大家关系实在太好
[00:13.21]而蒂姆平时都在众人面前一副硬汉模样
[00:16.83]这突然被人撞破隐私
[00:19.89]该死的
[00:21.25]都怪你 杰克
[00:22.87]干嘛让我停车
[00:24.89]汉娜低声抱怨
[00:27.35]我没有
[00:28.59]我只是拍了你一下
[00:31.29]杰克无力的辩解
[00:33.85]约翰的表情最为夸张
[00:37.04]上帝啊
[00:38.06]他不会要杀我们灭口吧
[00:40.92]就在三人大气不敢出的时候
[00:43.42]蒂姆已经擦擦眼角站起身
[00:45.90]大步走到车边
[00:47.94]面无表情的看向车中三人
[00:51.32]我今天不想回家
[00:52.96]你们有地方喝酒吗
[00:55.40]三人点头如捣蒜
[00:57.36]约翰结结巴巴的说道
[00:59.82]我正要去汉娜和杰克的住所
[01:02.78]杰克说他准备了很多美食
[01:05.80]你要不要 呃
[01:07.00]一起来
[01:08.18]蒂姆一言不发的拉门上车
[01:10.44]和约翰一起坐在后座
[01:12.81]汉娜踩下油门再次起步
[01:15.09]车中一时鸦雀无声
[01:17.03]好一会儿
[01:17.75]杰克才小心翼翼的开口
[01:20.73]蒂姆
[01:21.67]你还好吧
[01:24.03]蒂姆沉默半晌
[01:25.75]说话声还带着浓浓的鼻音
[01:29.13]伊莎贝拉醒后就叫来了律师
[01:31.59]给了我一份离婚协议
[01:33.49]他什么都不想要
[01:35.03]只想和我结束关系
[01:37.39]车内再次沉默半晌
[01:39.73]约翰拍拍他肩膀安慰他
[01:42.65]你值得更好的
[01:44.81]杰克张了张嘴
[01:46.35]不知道该说什么安慰的话
[01:48.85]在他看来
[01:49.77]这未尝不是一件好事
[01:52.65]回到汉娜家中
[01:54.15]让汉娜帮他搬了张高脚凳进厨房
[01:56.89]杰克就坐着开始忙活晚餐
[01:59.69]蒂姆陪着汉娜去客厅玩ps 游戏
[02:02.85]无所事事的约翰则溜达进厨房
[02:05.79]询问要不要帮把手
[02:08.55]你的伤没治吗
[02:11.17]杰克颤一道
[02:13.35]约翰指了指他的腿
[02:16.05]你不也受着伤吗
[02:18.41]杰克叹了口气
[02:19.87]把剥蒜洗蔬菜之类的活交给了他
[02:23.27]两人边干活一边闲聊
[02:26.27]你的那位女医生现在还单身吗
[02:29.67]两人现在私下相处已经是老朋友模式了
[02:33.31]约翰已经彻底将杰克当成了平等交往的同龄人
[02:38.09]杰克说话也就没那么多顾忌
[02:41.09]你说加里斯
[02:42.63]我看到她还戴着结婚戒指
[02:44.71]也就没有多问
[02:46.21]再说这么多年过去了
[02:48.65]已婚人q 是最好勾搭的不是吗
[02:51.89]这些火辣人q 通常在某些方面得不到满足
[02:56.17]因为他们的丈夫已经开始渐渐不再顾及他们的感受
[03:00.58]况且你们还有一段旧情
[03:03.08]说不定就能一续前缘
[03:05.70]杰克一本正经的开始胡说八道
[03:09.46]约翰诧异的看了他一眼
[03:11.60]连连摇头
[03:13.61]不
[03:14.25]我不能那么做
[03:15.61]我意思是光这么想就让我紧张
[03:18.67]就是这样的想法毁了很多人的生活
[03:23.57]骗到你了
[03:24.93]这才是正确的回答
[03:27.51]杰克发出了恶作剧得逞的笑声
[03:31.22]约翰紧张的神情一下子放松下来
[03:34.40]如释重负般呼出一口气
[03:37.54]不要试图蛊惑我
[03:39.16]你这个恶魔
[03:41.02]杰克纠正道
[03:43.26]是魔鬼
[03:44.96]恶魔只会毁灭
[03:46.78]魔鬼才会玩弄人心
[03:49.37]不过我觉得你还是应该和那位加里斯
[03:54.53]是的
[03:55.67]和你的旧情人聊聊
[03:57.91]起码你还欠他一个道歉不是吗
[04:01.25]约翰想了想
[04:02.77]点点头
[04:04.65]下次遇上他
[04:05.69]我会和他试着解释的
[04:07.63]当初确实是我做的差了
[04:10.29]杰克心中暗暗发笑
[04:12.53]表面不动神色继续说道
[04:15.45]不管怎样
[04:16.97]我那天就觉得加里斯看你的眼神不太对劲
[04:20.63]说不定他对你还余情未了
[04:23.23]我觉得你应该问问清楚
[04:25.55]也许她已经离婚了
[04:27.69]只是还没来得及摘下戒指
[04:30.19]或者也可能她和她丈夫正处于分居
[04:33.65]你要知道
[04:34.29]这种事在漂亮国非常常见
[04:38.01]嘿 住嘴
[04:39.43]你这个魔鬼
[04:41.30]约翰笑着一挥手中的洋琴
[04:44.00]上面的水珠像圣水一样洒了杰克一身
[04:48.14]我会和他说清楚的
[04:50.70]他想了想又补充道
[04:53.14]至于怎么说清楚
[04:54.76]说清楚什么
[04:55.92]就不得而知了
[04:58.17]对于约翰的回答
[04:59.49]杰克还是很高兴的
[05:01.61]前世他没有接触过真实的漂亮国社会究竟是什么样的
[05:06.11]所有的信息和刻板印象都来自于美剧和网络
[05:11.22]在政治正确的魔争狂潮席卷漂亮国之前
[05:15.24]大部分美剧中传达的三观和普世价值
[05:18.20]其实大部分都是符合世人认知的
[05:21.23]也经常会从侧面反映一些社会阴暗面
[05:24.81]诸如毒品
[05:26.19]枪支
[05:27.13]黑帮和腐败政客等等
[05:29.45]这也是前世杰克讨厌漂亮国却喜欢美剧的主要原因
[05:35.05]但至少那个年代的老美们有部分人的头脑还算清醒
[05:40.40]就如同这个美剧世界中接触的这些剧情人物
[05:44.14]他们或理智或感性
[05:46.58]有的心存善良
[05:47.92]有的胸怀正义
[05:49.76]虽然也都有各自的毛病
[05:51.70]但也更显得有血有肉
[05:54.58]夜幕降临
[05:55.82]忙活了将近三个小时
[05:57.96]已经到了晚餐时间
[06:00.49]你们这两个完好无损的家伙是不是可以挪动下屁股了
[06:05.17]过来端菜
[06:07.43]杰克朝着客厅嗷了一嗓子
[06:10.77]正在沙发上玩着游戏还拌嘴的汉娜和蒂姆乖乖放下游戏手柄
[06:16.40]走近后看到一桌子的丰盛菜肴
[06:19.04]吃惊的张大了嘴巴
[06:21.60]不得不说
[06:22.86]作为一个能够通过刀乐吸全世界血的发达国家
[06:26.78]老美超市里的食材实在是便宜到过分
[06:30.54]冰糖肘子
[06:31.86]蒜蓉龙虾
[06:33.04]碳烤羊排
[06:34.28]番茄牛奶等等
[06:35.54]摆满一桌子总共花费还不到一百刀
[06:39.60]当然
[06:40.54]今天的食材是小富婆汉娜掏的腰包
[06:44.50]杰克现在全身上下算上钢镚都凑不够五十刀
[06:48.76]离发薪日还有好几天
[06:51.12]之前掏了五千刀保释金
[06:52.98]还不知道什么时候能回来呢
[06:55.70]为什么这些我之前都没吃过
[06:58.80]你到底还藏了多少菜谱
[07:01.90]汉娜抱着杰克的手臂
[07:03.60]晃得他心惊肉跳
[07:06.32]蒂姆在一旁东张西望
[07:08.32]假装什么都没看到
[07:10.94]这里有啤酒吗
[07:13.30]这个平时一本正经的家伙真把人当朋友了
[07:16.72]还是挺上路的
[07:18.51]对汉娜和杰克那暧昧的关系视而不见
[07:22.53]想试试赛里斯的白酒吗
[07:26.07]杰克眼珠子一转
[07:27.77]心说你既然想借酒消愁
[07:30.47]今天干脆放倒你
[07:32.53]看看这个一天到晚板着个老脸的家伙喝醉了是个什么样
[07:37.67]说着他从角落里拖出一箱子二锅头
[07:40.93]这也是他不久之前发现的
[07:43.11]老美其实喝不惯什么茅台之类有着浓郁气味的传统白酒
[07:48.51]反而是对一些清香型的高度酒接受度更高些