[00:04.17][Intro]
[00:04.26]
[00:04.26]Hello I'm not sorry that I had to let you go
[00:11.16]嘿 我不得不放手 但我不后悔
[00:11.16]There's something that you should really know listen
[00:16.35]有件事你必须知道 仔细听好
[00:16.35][Verse 1]
[00:16.47]
[00:16.47]I used to date a city boy who stole my light
[00:20.55]我曾爱上一个都市男孩 他却夺走了我的光芒
[00:20.55]Had me chasing shadows deep into the night
[00:24.21]让我追逐虚影 深陷漫漫长夜
[00:24.21]Anywhere he'd lead you know I'd follow blind
[00:27.99]无论他引向何方 我曾盲目追随
[00:27.99]Promised me the stars a love so hard to find
[00:31.26]他曾许我漫天星辰 那份爱却如此难寻
[00:31.26]But he was too busy writing lines that weren't for me
[00:35.43]但他只顾着写下那些不属于我的诗句
[00:35.43]I used to date a city boy till he set me free
[00:39.99]我曾与都市男孩相恋 直到他放手让我离开
[00:39.99][Pre-Chorus]
[00:40.08]
[00:40.08]He tried so hard to win me back again
[00:43.56]他费尽心思想要重新赢得我的心
[00:43.56]With a thousand roses and a foolish grin
[00:47.28]献上千朵玫瑰 带着傻气的笑容
[00:47.28]Had to let him know his game was at an end
[00:53.40]我必须让他明白 这场游戏该结束了
[00:53.40][Chorus]
[00:53.49]
[00:53.49]Oh there's this boy that I knew
[00:56.79]哦 那个我曾熟悉的男孩
[00:56.79]He made my heart skip like a broken tune
[01:00.42]他让我的心漏跳一拍 像走调的音符
[01:00.42]It used to go la-la lalala-la-la
[01:05.19]曾经它总是欢快地唱着啦-啦 啦啦啦-啦-啦
[01:05.19]Lalala-la-la lalala-la
[01:07.77]
[01:07.77]But now I'm fine so when his name pops up on my screen
[01:19.38]但现在我已释怀 所以当他的名字闪现屏幕
[01:19.38]I'm over that la-la lalala-la-la
[01:20.49]我已不再在意那啦-啦 啦啦啦-啦-啦
[01:20.49]Lalala-la-la lalala-la
[01:21.63]
[01:21.63][Verse 2]
[01:21.78]
[01:21.78]Oh yeah my sister told me
[01:24.24]姐姐曾这样对我说
[01:24.24]Never let nobody make you feel you're less than royalty
[01:28.71]永远别让任何人贬低你皇室般的尊严
[01:28.71]I'm not a puppet on a string trust me
[01:31.65]我并非提线木偶 请相信我
[01:31.65]He's the one who's calling now missing 'cause I'm not around
[01:35.28]此刻是他来电倾诉 只因我不在身旁
[01:35.28]Guess you only see the sun when it goes down
[01:39.03]或许你只在日落时分才看见阳光
[01:39.03]And you best believe
[01:40.98]而你最好坚信
[01:40.98]I'd never give my soul again to somebody
[01:46.95]我绝不会再将灵魂托付他人
[01:46.95]Like a city boy 'cause he broke the spell
[01:53.85]就像那个都市男孩 他解除了爱的魔咒
[01:53.85][Pre-Chorus]
[01:53.94]
[01:53.94]He tried so hard to win me back again
[01:57.30]他费尽心思想要重新赢得我的心
[01:57.30]With a thousand roses and a foolish grin
[02:01.08]献上千朵玫瑰 带着傻气的笑容
[02:01.08]Had to let him know his game was at an end
[02:07.08]我必须让他明白 这场游戏该结束了
[02:07.08][Chorus]
[02:07.17]
[02:07.17]Oh there's this boy that I knew
[02:10.50]哦 那个我曾熟悉的男孩
[02:10.50]He made my heart skip like a broken tune
[02:14.13]他让我的心漏跳一拍 像走调的音符
[02:14.13]It used to go la-la lalala-la-la
[02:17.82]曾经它总是欢快地唱着啦-啦 啦啦啦-啦-啦
[02:17.82]Lalala-la-la lalala-la
[02:21.48]
[02:21.48]But now I'm fine so when his name pops up on my screen
[02:26.97]但现在我已释怀 所以当他的名字闪现屏幕
[02:26.97]I'm over that la-la lalala-la-la
[02:31.02]我已不再在意那啦-啦 啦啦啦-啦-啦
[02:31.02]Lalala-la-la lalala-la
[02:31.14]
[02:31.14][Bridge]
[02:32.97]
[02:32.97]La-la lalala-la-la
[02:33.12]
[02:33.12]On the phone hello
[02:34.08]电话接起 轻声说你好
[02:34.08]La-la lalala-la
[02:34.20]
[02:34.20]On the phone oh no
[02:38.28]电话那端，一声轻叹
[02:38.28]La-la lalala-la-la
[02:39.42]
[02:39.42]On the phone hello
[02:41.88]电话接起 轻声说你好
[02:41.88]La-la-la-la-la yeah
[02:43.05]
[02:43.05]On the phone oh no
[02:46.59]电话那端，一声轻叹
[02:46.59]La-la lalala-la-la
[02:46.71]
[02:46.71]On the phone hello
[02:50.25]电话接起 轻声说你好
[02:50.25]La-la lalala-la
[02:50.37]
[02:50.37]On the phone oh no
[02:53.94]电话那端，一声轻叹
[02:53.94]La-la lalala-la-la
[02:54.06]
[02:54.06]On the phone hello
[03:01.74]电话接起 轻声说你好
[03:01.74]La-la-la-la-la yeah
[03:05.28]
[03:05.28][Outro]
[03:05.37]
[03:05.37]My heart no longer answers when you call
[03:10.04]当你呼唤时 我的心不再回应