[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.13]第三百七十七集
[00:01.89]弄巧成拙
[00:03.93]好在乔马森毕竟是行动特工出身
[00:07.27]虽然八十岁高龄让他无法正面硬杠那些身强力壮的保安和看护
[00:13.07]但很多技巧并未被遗忘
[00:16.35]在用两周时间麻痹了看护之后
[00:19.19]终于被老爷子找到了机会
[00:21.51]搞到了一台手机
[00:23.25]将求助电话打给了弗兰克
[00:25.59]摩西
[00:27.11]此时的弗兰克刚刚退休不到一年
[00:30.17]还在努力适应退休生活的他匆匆自德州赶来
[00:34.69]在一番调查之后
[00:36.25]愕然发现自己竟然对此无能为力
[00:40.21]是的
[00:41.01]弗兰克可以轻松潜入马拉
[00:43.09]格雷森的家
[00:44.21]在拧断他脖子的同时不留下丝毫痕迹的离开
[00:48.45]手法干净到无论是csi 还是豹都无能为力的程度
[00:53.87]但很显然
[00:55.01]乔马森向他求助的目的并不仅仅只是想要离开这座该死的养老院
[01:00.81]他是八十岁了
[01:02.29]但也没老到动弹不得的程度
[01:05.69]只要给他一点时间
[01:07.61]想要离开这并不是特别困难的事
[01:11.62]乔马森要的是自由
[01:13.40]是恢复曾经的生活
[01:15.72]他想要回到那栋已经住了十多年的小别墅中
[01:19.66]想要开着他的古董老爷车在路上同那些风韵犹存的大妈们搭讪
[01:25.69]他要的是能够重新徜徉在冷泉小镇那条古老的铁道旁
[01:30.97]站在哈德逊河边俯瞰远处的西点军校
[01:35.71]但很显然
[01:36.93]无论是乔马森自己
[01:38.77]又或者是弗兰克都做不到这一点
[01:42.94]马拉
[01:43.34]格雷森的手段虽然卑鄙
[01:45.46]但在程序上他并没有逾越法律
[01:48.68]所作所为完全合法
[01:51.48]他合理的利用了监护人制度的漏洞
[01:54.60]将上百个类似乔马森这样的老人变成了自己的摇钱树
[02:00.53]然而
[02:00.93]像乔马森和弗兰克这样曾经牛逼哄哄的行动特工在洗白身份上岸之后
[02:07.97]却成了没有任何社会关系的人
[02:11.35]弗兰克无奈发现
[02:13.15]除了动用非常手段来个鱼死网破
[02:16.37]竟然找不到任何搞定那个恶毒女人的方法
[02:20.95]最后他只能先安抚乔
[02:22.51]马森暂时老实待着
[02:24.73]避免像其他几个不配合的老人一样被长期注射镇静剂或者关进地下室中虐待
[02:32.77]然后弗兰克便找到了老亨特夫妇寻求帮助
[02:37.77]倒不是他不想找ciaa
[02:39.77]一来是感觉太丢脸
[02:41.89]二来能从cia 脱离成功退休已经是非常难能可贵了
[02:47.91]如非必要
[02:48.95]老特工们都不想重新被人想起
[02:52.65]Led 们参加了太多太多不能被提及的秘密任务
[02:57.18]也见识了太多被人灭口的倒霉蛋
[03:00.28]有些甚至就是他们亲自下的手
[03:03.70]好在相比其他人
[03:05.46]弗兰克很幸运的拥有几个还能联系得上的老朋友
[03:10.02]比如当他年轻那会儿还是一名普通的纽约警察时
[03:15.17]在洛杉矶认识的老亨特和他漂亮女搭档
[03:19.19]虽然三个老家伙在谈到具体怎么认识的时候有些含糊其辞
[03:24.15]但杰克大致也能猜到
[03:26.55]怕不就是虎胆龙威的剧情在某种程度上被演绎了吧
[03:32.11]然而让弗兰克没想到的是
[03:34.51]虽然说不上强龙难压地头蛇
[03:37.33]但很明显
[03:38.69]这西海岸的退休老警察到了东海岸似乎也并不怎么管用
[03:44.25]马拉
[03:44.63]格雷森似乎在这个冷泉镇所属的普特南线打通了天地线
[03:49.88]从医生到那个家事法庭的法官都被收买了
[03:54.84]在又一场时间不足十分钟的开庭之后
[03:58.38]老亨特聘请的律师干净利落的输掉了官司
[04:02.98]他们在之后又通过克里斯那个已经加入irs 的女朋友达娜调查了马拉
[04:09.43]格雷森开设的那家监护人公司的税务情况
[04:13.95]他们原本设想通过类似查税的手段逼迫马拉
[04:17.55]格雷森屈服
[04:19.05]然而意外的状况发生了
[04:21.53]达娜的调查结果过于理想
[04:24.03]反而引发了更多问题
[04:26.82]在经过一个多月的调查之后
[04:29.14]达娜带领的irs 调查小组发现
[04:32.42]在这个不起眼的小公司背后
[04:34.84]是一个拥有八十个海外注册分公司的财团
[04:39.82]这些公司之间互相开具发票掩盖利润
[04:43.99]他们有自己的房地产团队
[04:46.23]法律团队
[04:47.35]培训团队
[04:48.75]医疗团队甚至制药团队
[04:51.89]这些公司的规模相比那些垄断市场的大佬们不值一提
[04:56.57]但却组成了一条相当完整的疗养院产业链
[05:01.40]这条产业链中有几百名类似马拉
[05:04.38]格雷森这样的职业监护人
[05:06.68]他们在这个貌似无人关注的夕阳产业中肆意延伸触角
[05:11.36]将黑手伸向那些有钱的孤寡老人
[05:14.72]使用各种手段侵占他们的财产
[05:18.35]Irs 盯上了这条大鱼
[05:20.43]但却远水解不了近渴
[05:22.91]目前调查还在暗中进行
[05:25.25]可能要花费几个月甚至一年多的时间才能最终收网
[05:30.83]可是乔马森已经八十了
[05:33.17]最近肝脏似乎还出了点问题
[05:35.99]天知道他还能撑多久
[05:38.64]弗兰克很担心这个老家伙可能活不到重获自由的那一天
[05:43.96]于是已经无计可施的三位老人只能找到了杰克
[05:48.38]打算死马当活马医
[05:50.52]想看看他有没有什么办法
[05:52.64]毕竟年轻人脑子活络一些
[05:54.96]又是个fbi
[05:56.76]说不定能想到什么好办法
[05:59.76]这算是个考验吗
[06:01.83]杰克在心中暗自嘀咕
[06:04.09]他可没忘记当初还在lapd 时
[06:07.21]那场警局的新年晚宴上
[06:09.61]老亨特夫妇和佐伊的爷爷老安德森窃窃私语的一幕
[06:14.56]安德森家族可是能将影响力触及到华盛顿的一方豪强
[06:19.58]想要搞定马拉
[06:20.80]格雷森
[06:21.64]逼迫他把吃下去的东西吐出来
[06:24.76]无非也就是给某个议员打上一两个电话的事
[06:29.43]毕竟只是放弃一棵摇钱树
[06:31.77]不是整个森林
[06:33.09]完全谈不上伤筋动骨
[06:35.97]马拉
[06:36.39]格蕾森这种依靠官面吃饭的女人是会权衡得失的
[06:41.69]她的目光在三位老人脸上扫过
[06:44.98]大光头弗兰克神情坚毅
[06:47.30]一副满不在乎的样子
[06:49.48]似乎在说
[06:50.86]你小子帮不上忙也没事
[06:53.18]大不了我杀进去把老家伙救出来
[06:55.88]然后找cia 再换个身份
[06:58.80]老亨特则是反过来目光紧紧盯着杰克
[07:02.04]面露颓然
[07:03.52]颇有几分南村群童欺我老
[07:05.82]无力归来倚仗自叹息的味道
[07:09.35]还挺能演
[07:10.53]杰克心中腹诽
[07:12.23]无他
[07:13.41]他的童年女神迪迪
[07:14.81]麦考尔警官脸上的表情早已将老亨特出卖了
[07:19.23]亲爱的迪迪婶婶看似始终低头打着毛衣
[07:22.77]嘴角却一直止不住的上扬
[07:25.56]他的脸上虽然早已被岁月刻上了印记
[07:28.58]但那对灵动的眸子却始终像杰克记忆中的一样闪闪发亮