[00:00.00]松田聖子 - Je T'aime
[00:03.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.24]词：三浦徳子
[00:06.49]
[00:06.49]曲：小田裕一郎
[00:09.73]
[00:09.73]部屋の中暗くして窓を開けたら
[00:15.78]将房间的灯熄灭 轻轻推开窗
[00:15.78]さわやかな香りなの夏の妖精
[00:23.42]清爽的芬芳飘来 那是夏日的妖精
[00:23.42]アンドゥトロワ踊ってる
[00:26.31]安朵特罗瓦翩然起舞
[00:26.31]私にウィンク
[00:29.62]朝我眨动双眸
[00:29.62]アンドゥトロワ踊ってる
[00:32.94]安朵特罗瓦翩然起舞
[00:32.94]そうよ朝まで
[00:36.37]就这样舞至天明
[00:36.37]机に広げているのは
[00:42.52]在书桌上铺展开的
[00:42.52]宛名の消えたlove letter
[00:49.85]是收件人已模糊的情书
[00:49.85]ステップ踏むたび
[00:55.10]随着舞步轻旋
[00:55.10]Je t'aime なぞってゆく夏の妖精
[01:32.41]用"我爱你"镌刻这夏日的妖精
[01:32.41]蒼い空散らばった星くずたちも
[01:38.44]湛蓝夜空散落的星尘碎片
[01:38.44]降りて来る愛の歌くちずさみながら
[01:46.25]哼唱着爱的颂歌缓缓降临
[01:46.25]アンドゥトロワ踊ってる
[01:48.86]安朵特罗瓦翩然起舞
[01:48.86]気軽にウィンク
[01:51.95]随意眨动双眸
[01:51.95]アンドゥトロワ踊ってる
[01:55.54]安朵特罗瓦翩然起舞
[01:55.54]そうよ朝まで
[01:59.24]就这样舞至天明
[01:59.24]鏡に映っているのは
[02:05.30]镜中映照出的
[02:05.30]私の恋のときめき
[02:12.48]是我悸动的恋慕心绪
[02:12.48]トウシューズつま先で
[02:17.38]用脚尖轻点着芭蕾舞鞋
[02:17.38]Je t'aime 歌ってゆく夏の妖精
[02:30.49]以"我爱你"吟唱这夏日的妖精
[02:30.49]部屋の中暗くして窓を開けたら
[02:36.43]将房间的灯熄灭 轻轻推开窗
[02:36.43]さわやかな香りなの夏の妖精
[02:42.73]清爽的芬芳飘来 那是夏日的妖精
[02:42.73]アンドゥトロワ踊ってる
[02:45.44]安朵特罗瓦翩然起舞
[02:45.44]私にウィンク
[02:48.57]朝我眨动双眸
[02:48.57]アンドゥトロワ踊ってる
[02:51.95]安朵特罗瓦翩然起舞
[02:51.95]そうよ朝まで
[02:56.09]就这样舞至天明