[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.11]第一百七十六集
[00:01.95]暗格
[00:03.27]众人面面相觑
[00:05.05]雷彻的语气反而轻松了起来
[00:07.77]对芬雷说道
[00:10.49]既然幕后主使之前控制了莫里森
[00:12.65]那他们只会让自己人坐上局长的位置
[00:14.93]理论上应该是由你这个探长接任
[00:17.05]但很显然
[00:18.13]你不和他们是一伙儿
[00:19.45]蒂勒才是
[00:22.61]谢谢
[00:23.33]你的信任对我来说比什么都更有意义
[00:27.06]芬雷点着头
[00:28.32]言语中既带着讽刺又带着自嘲
[00:31.22]引得雷彻嘴角微微一咧
[00:33.34]露出一丝不易察觉的笑意
[00:36.14]这两人之间的那点破事
[00:37.96]大概算是翻篇了
[00:40.82]我要打电话给我亲密业的朋友
[00:42.90]不能任由这帮家伙操控接下来的调查
[00:46.76]芬雷说着就要拿起手机
[00:48.96]却随即被杰克阻止
[00:52.06]你是不是忘了我是来做什么的
[00:56.03]接着
[00:56.83]杰克先向现场唯一不知情的罗斯科介绍了自己的真实身份
[01:01.73]然后讲述了十多年前汉娜一家的遭遇
[01:05.27]甚至包括了克莱纳家族曾经动用黑帮关系试图对佐伊下手的过往
[01:12.21]他们甚至想要对我的
[01:14.73]嗯
[01:16.03]我们警局的局长动手
[01:18.55]所以你们现在应该了解了克莱纳基金会是个多么凶残的犯罪集团了吧
[01:25.69]等等
[01:26.41]你真的只有二十二岁
[01:28.39]之前只是lapd 的一名巡警
[01:31.57]只干了不到一年就已经被fbi 招募了
[01:35.71]罗斯科难以置信的问道
[01:38.23]虽然他早就对杰克的身份有所怀疑
[01:41.31]尤其之前见到他在那么血腥的凶案现场与雷彻一样面不改色的进行现场勘察
[01:48.29]就更坚定了自己的猜测
[01:51.45]但听他介绍完自己的身份
[01:53.71]依然有些难以置信
[01:55.85]不仅是对他的履历
[01:57.75]更是对他的年龄
[02:00.09]这不是重点
[02:02.51]杰克谦虚的摆摆手
[02:04.33]目光和三人一一对视
[02:06.37]将故事从头开始说起
[02:09.61]在克莱纳基金会背后那位国会议员倒台之后
[02:13.51]我们就决定动手
[02:15.55]在一周前
[02:16.89]我的两位朋友提前来到了这里
[02:19.81]他们救下一名疑似的联邦特工之后
[02:22.93]我赶到现场消除了他们出现过的证据
[02:27.42]芬雷听到这里不由得脸色发黑
[02:30.32]虽然今天他已经被打脸了不止一次
[02:33.40]但得知自己一开始的探案思路就被人误导了
[02:37.28]不由得在一旁不停翻着白眼
[02:40.50]之后的事情
[02:42.06]在座的各位显然都已经清楚了
[02:44.81]那么首先是
[02:46.53]雷彻
[02:47.77]还记得你昨天说过今天会给我一个回复
[02:52.23]见雷彻正要开口
[02:54.11]杰克抢先打断
[02:55.93]继续说道
[02:57.59]其实这个回复已经不重要了
[03:00.57]我记得芬雷在问询你的时候说过
[03:03.81]你有一个哥哥
[03:05.61]你知道他现在的工作是什么吗
[03:09.53]我不知道
[03:10.45]自从我退出军队开始
[03:11.60]现在这种生活
[03:12.71]我们已经很久没联系过了
[03:14.33]你们这话是什么意思
[03:16.95]雷彻心中涌起一种不祥的预感
[03:19.88]看向杰克的眼神惊疑不定
[03:23.16]刚刚那个电话是我女友汉娜打来的
[03:25.98]她告诉我
[03:27.22]那位被救下的联邦特工已经醒了
[03:30.32]他承认自己隶属于特勤局
[03:32.96]全名叫乔伊
[03:34.00]雷彻
[03:35.60]我在想
[03:36.80]在这个偏僻的小镇上遇见两个相同姓氏的外来者
[03:40.94]几率有多不
[03:42.52]兄弟
[03:43.80]杰克猛的起身
[03:45.42]灵活的躲开雷彻抓向他肩膀的大手
[03:49.34]啊 别激动
[03:51.96]他已经脱离生命危险了
[03:55.54]他在哪里
[03:56.42]立即带我去见他
[03:58.82]雷彻的冲动只是一瞬间
[04:01.20]马上就冷静了下来
[04:03.68]他还很虚弱
[04:05.30]但已经没有生命危险了
[04:08.22]相信我
[04:09.70]他现在在我朋友们的保护下很安全
[04:12.71]我们需要谋划一下
[04:14.47]怎么能够让你安全的前往医院探望
[04:18.05]杰克安慰道
[04:20.15]雷彻一直没什么表情的脸上此时阴云密布
[04:23.93]眼中的怒火再也掩盖不住了
[04:31.39]杰克以为他被气糊涂了
[04:33.51]直指他腰间
[04:35.09]上面正插着之前自己给他的那把格洛克
[04:39.13]这是什么
[04:40.77]烧火棍
[04:42.55]雷彻从腰间拔出格洛克放在桌上
[04:47.86]不是这种警察用的小玩具
[04:49.64]我需要一把像你手上的这种大家伙
[04:53.06]杰克眼角抽了抽
[04:54.96]合着这是看上自己这把fk 七点五了
[04:59.04]抱歉
[05:00.48]这把枪对我太特殊了
[05:02.72]不能给你
[05:04.26]你要枪吗
[05:05.74]等着
[05:07.11]罗斯科起身进入屋内
[05:09.21]很快抱着一个沉重的大木盒走了回来
[05:13.49]这是我养父格雷几年前给我的
[05:16.47]他说想把他传给家人
[05:18.59]而我是他唯一的家人
[05:21.16]罗斯科打开木盒
[05:22.92]里面赫然是一把银白色的沙漠之鹰和两个装填好的钢制弹匣
[05:29.12]雷彻脸上露出满意的笑容
[05:33.34]这把枪相当合适
[05:36.04]周围人都知道我有这把枪
[05:38.60]所以小心点
[05:40.40]你最好把它用在该用的地方
[05:43.24]罗斯科从木盒中取出银色沙鹰递给雷彻
[05:49.00]我会好好保管的
[05:51.72]雷彻盯着他的眼睛说道
[05:53.84]眼神柔和下来
[05:56.08]接着他熟练的拆开沙鹰
[05:58.58]里里外外仔细检查了一遍
[06:01.18]最后插上弹匣
[06:02.62]直接对着一旁的树桩开了一枪
[06:05.88]砰的一声
[06:07.10]把还没反应过来的罗斯科吓了一跳
[06:11.04]你在耍我吗
[06:12.66]我跟你说了
[06:13.48]要小心使用这把枪
[06:17.15]永远不要相信你没有亲自试射过的武器
[06:20.99]雷彻说着打开保险将枪塞进后腰
[06:25.45]一旁的杰克却对装枪的那个木盒产生了兴趣
[06:29.77]他记得原剧情中罗斯科的养父似乎在盒子里藏了什么东西
[06:35.97]芬雷见他拿着木盒里里外外仔细端详
[06:39.55]十分疑惑的问道
[06:42.69]你在整什么这只是个空木盒
[06:46.91]不一定
[06:48.31]我业余学习木匠的时候
[06:50.47]好像见过类似款式的木盒
[06:53.07]这东西看着有些年头了
[06:55.55]这种老古董的款式通常会藏有一些暗格
[07:00.39]杰克一边仔细检查
[07:02.47]一边询问罗斯科
[07:05.17]你说你的养父是自杀的对吗
[07:08.33]这个木盒是他什么时候给你的
[07:11.49]罗斯科蹙眉回忆
[07:14.30]差不多是在他临死前一年
[07:16.96]怎么了
[07:18.44]雷彻闻言也皱起了眉头
[07:22.34]不对劲
[07:23.24]通常来说
[07:24.34]自杀者会在自杀前
[07:25.94]而不是在整整一年前把他们最珍贵的东西托付于人
[07:30.94]找到了
[07:32.76]杰克按住木盒上一个伪装成卡损的位置
[07:36.42]啪嗒一声
[07:37.30]一个小暗格应声弹出
[07:39.52]一把钥匙掉落了出来
[07:41.94]法克
[07:43.70]罗斯科见状冒出一句脏话
[07:48.20]注意用词
[07:50.54]芬雷习惯性的接了一句