[00:00.00]I Love You 3000 II - 金佳栋/柳尚林
[00:00.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.64]词：潘玮柏/黄旭/SeanT肖恩恩
[00:01.29]
[00:01.29]曲：潘玮柏/黄旭/SeanT肖恩恩
[00:01.94]
[00:01.94]编辑：五岁YL
[00:02.59]
[00:02.59]监制：韩冷颜
[00:03.24]
[00:03.24]总编辑：百越子龙
[00:03.88]
[00:03.88]监制：QSM Music
[00:04.53]
[00:04.53]OP：百越文化传媒
[00:05.18]
[00:05.18]宣发：樱落音乐工作室
[00:05.83]
[00:05.83]Baby take my hand
[00:07.92]亲爱的牵起我的手
[00:07.92]I want you to be my best friend
[00:10.95]愿你成为我此生挚友
[00:10.95]Cause you're my Iron Man
[00:13.17]因你如钢铁般守护我左右
[00:13.17]And I love you three thousand
[00:16.60]爱意绵长诉不尽三千温柔
[00:16.60]Baby take a chance
[00:18.57]请给我一次相守的契机
[00:18.57]Cause I want this to be something
[00:21.67]我渴望这段情缘绽放如诗
[00:21.67]Straight out of a Hollywood movie
[00:27.09]恍若好莱坞银幕浪漫故事
[00:27.09]I see you standing there
[00:29.73]凝望你伫立的身影
[00:29.73]And nothing compares
[00:32.31]世间万物皆无可比拟
[00:32.31]And all I can think
[00:34.65]此刻我满心所想
[00:34.65]Is where is the ring
[00:37.55]是那枚戒指在何方
[00:37.55]Cause I know you wanna ask
[00:40.21]因我知你欲言又止
[00:40.21]Scared the moment will pass
[00:42.80]唯恐良机转瞬逝
[00:42.80]I can see it in your eyes
[00:45.47]你眼中闪烁我尽收眼底
[00:45.47]Just take me by surprise
[00:48.08]何不给我意外惊喜
[00:48.08]And all my friends they tell me they see
[00:53.07]所有挚友皆向我坦言
[00:53.07]You planning to get on one knee
[00:58.82]你是否准备单膝跪地
[00:58.82]But I want it to be out of the blue
[01:04.12]但我希望这惊喜毫无预兆
[01:04.12]So make sure I have no clue
[01:08.15]确保我完全不知情
[01:08.15]When you ask
[01:09.69]当你开口时
[01:09.69]Baby take my hand
[01:11.89]亲爱的牵起我的手
[01:11.89]I want you to be my best friend
[01:14.97]愿你成为我此生挚友
[01:14.97]Cause you're my Iron Man
[01:17.25]因你如钢铁般守护我左右
[01:17.25]And I love you three thousand
[01:20.53]爱意绵长诉不尽三千温柔
[01:20.53]Baby take a chance
[01:22.46]请给我一次相守的契机
[01:22.46]Cause I want this to be something
[01:25.69]我渴望这段情缘绽放如诗
[01:25.69]Straight out of a Hollywood movie
[01:30.89]恍若好莱坞银幕浪漫故事
[01:30.89]I see you standing there
[01:32.90]凝望你伫立的身影
[01:32.90]And I can't help but stare
[01:36.21]我情不自禁地凝望
[01:36.21]I'm ready to bring
[01:38.67]我已准备好献上
[01:38.67]Your wedding ring
[01:41.40]那枚属于你的婚戒
[01:41.40]On the day that we met
[01:44.36]在我们初遇的那天
[01:44.36]I wanted to ask
[01:46.83]我想开口询问
[01:46.83]If you'd be by my side forever
[01:51.95]你是否愿永远伴我身旁
[01:51.95]And all your friends they tell you they see
[01:57.36]你的朋友们都说他们已预见
[01:57.36]Me planning to get on one knee
[02:02.90]我单膝跪地的画面
[02:02.90]I'll make sure it's out of the blue
[02:08.12]我会让一切猝不及防
[02:08.12]I promise you'll have no clue
[02:12.32]保证你毫无察觉
[02:12.32]When I ask
[02:13.78]当我开口时
[02:13.78]Baby take my hand
[02:16.00]亲爱的牵起我的手
[02:16.00]I just wanna be your best friend
[02:18.98]我只想成为你最亲密的依靠
[02:18.98]Cause I'm your Iron Man
[02:21.14]因为我是你的钢铁侠
[02:21.14]And I love you three thousand
[02:24.32]爱意绵长诉不尽三千温柔
[02:24.32]Baby take a chance
[02:26.42]请给我一次相守的契机
[02:26.42]Cause I want this to be something
[02:29.66]我渴望这段情缘绽放如诗
[02:29.66]Straight out of a Hollywood movie
[02:34.01]恍若好莱坞银幕浪漫故事
[02:34.01]Pa da da da da dam
[02:36.86]
[02:36.86]No spoilers please
[02:39.22]别剧透 拜托了
[02:39.22]Pa da da da da dam
[02:42.14]
[02:42.14]No spoilers please
[02:45.86]别剧透 拜托了
[02:45.86]Baby take my hand
[02:47.82]亲爱的牵起我的手
[02:47.82]I just wanna be your best friend
[02:50.91]我只想成为你最亲密的依靠
[02:50.91]Cause I'm your Iron Man
[02:53.31]因为我是你的钢铁侠
[02:53.31]And I love you three thousand
[02:56.53]爱意绵长诉不尽三千温柔
[02:56.53]Baby take a chance
[02:58.59]请给我一次相守的契机
[02:58.59]Cause I want this to be something
[03:01.74]我渴望这段情缘绽放如诗
[03:01.74]Straight out of a Hollywood movie baby
[03:05.81]就像好莱坞电影般浪漫动人 亲爱的
[03:05.81]Pa da da da da dam
[03:08.57]
[03:08.57]No spoilers please
[03:11.20]别剧透 拜托了
[03:11.20]Pa da da da da dam
[03:14.18]
[03:14.18]No spoilers please
[03:16.97]别剧透 拜托了
[03:16.97]Pa da da da da dam
[03:19.47]
[03:19.47]No spoiler please
[03:22.27]请别剧透结局
[03:22.27]Pa da da da da dam
[03:25.10]
[03:25.10]And I love you three thousand
[03:30.01]爱意绵长诉不尽三千温柔