VITAMINA-Jombriel&DFZM&Jøtta
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]VITAMINA - Jombriel/DFZM/Jøtta
[00:00.72]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.72]Composed by：Dylan Ferney Zambrano Montaño/Jonathan Gabriel Cedeño Romero/Jorge Enrique Uvidia Caicedo
[00:01.45]
[00:01.45]Produced by：Jøtta
[00:02.17]
[00:02.17]Mami long time sin saber de ti
[00:04.95]宝贝 好久都没收到你的消息
[00:04.95]Merco una moto pa' llegarte ma'
[00:06.86]买辆摩托车 直接冲过去找你
[00:06.86]Ahora la vuelta e' distinta pasa'o de tinta
[00:10.12]过去的已经过去 现在的我焕然一新
[00:10.12]Le metí quinta ya voy por ahí
[00:12.17]我加速前进 向你飞奔而去
[00:12.17]Yo le caigo de una ve'
[00:16.17]我马上就会出现在你的面前
[00:16.17]De Esmeralda' la bajé a Medellín pa' conocer
[00:20.61]从厄瓜多尔接上她 然后一起飞到哥伦比亚
[00:20.61]Ella está loca porque el negro le dé
[00:22.63]她为我痴狂 渴望得到我的宠幸
[00:22.63]Les cambiamo' el juego les cambiamo' los ritmo'
[00:25.54]我们要改写游戏规则 换上不同的节奏
[00:25.54]Jotta súbemele al reverb que estoy indeciso
[00:28.20]把混响开大 我情绪正高
[00:28.20]Le di contra el piso hasta cuando lo improviso
[00:30.46]即兴发挥也能让你如痴如狂
[00:30.46]Y los niño' 'tán esperando que Jombriel tire lo suizo
[00:33.28]所有人都期待着我那如刀锋一般犀利的歌词
[00:33.28]Entrando al tribunal donde a la loca se sentencia
[00:35.80]踏上审判席 将疯美人定罪
[00:35.80]Y la acusá' de impaciente que le muestre la evidencia
[00:38.54]罪名是她太过心急 想脱罪就拿来证据
[00:38.54]Ahora somo' artista' ya no andamo' en diligencia
[00:41.07]如今我已是艺术家 不再为琐事烦心
[00:41.07]Y no colmee' la paciencia si no quiere' tu demencia
[00:43.85]别把我的耐心耗尽 不然就别怪我发疯
[00:43.85]Ten-ten-ten-tengo su criptonita
[00:46.08]我掌握着她们的命门
[00:46.08]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[00:49.78]为你的女人准备好维他命
[00:49.78]Cuando les meto se guilla'
[00:51.61]我一出手就让她们心醉神迷
[00:51.61]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[00:54.27]她们的伴侣只能气得发疯
[00:54.27]Ten-ten-ten-tengo su criptonita
[00:56.62]我掌握着她们的命门
[00:56.62]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[01:00.10]为你的女人准备好维他命
[01:00.10]Cuando les meto se guilla'
[01:01.99]我一出手就让她们心醉神迷
[01:01.99]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[01:04.38]她们的伴侣只能气得发疯
[01:04.38]Shorty toma vitamina pa' que me mueva' esa chapa
[01:06.77]辣妹服下维他命 为我摇曳身姿
[01:06.77]Mueve ese culo pa' que el negro hoy te rompa la piñata
[01:09.68]取悦我吧 让我今晚感受甜蜜
[01:09.68]Pa' que sienta' cómo el nene viene te entra y te lo saca
[01:12.26]整个局面由我掌控
[01:12.26]Ella en 4 y yo en 7 le estoy dando con el AK paca-paca
[01:16.14]我如同AK般全力进攻
[01:16.14]Mamacita dale pa'cá
[01:17.70]宝贝 快来我的身边
[01:17.70]Bandida y también fresa escucha Eladio escucha Yatra
[01:20.15]你又坏又娇 还爱听Eladio和Yatra
[01:20.15]Qué más puede' pedir? Pampeo rico canto bueno y tengo plata
[01:23.57]你还想要什么 我有钱又有才
[01:23.57]No e' mentira mami yo la quiero en serio
[01:25.21]不是开玩笑 宝贝 我是认真的
[01:25.21]Les cambiamo' el juego les cambiamo' los ritmo'
[01:27.95]我们改变了游戏规则 也不炒冷饭
[01:27.95]Ahora se están quejando porque ya no soy el mismo
[01:30.77]他们还在抱怨 说我已不再是从前的模样
[01:30.77]Siete mil por tres tema' el nene sí que suena
[01:33.68]三首歌就赚了七千刀 我日进斗金
[01:33.68]Estoy pasando chavo' ello' pasando pena
[01:36.25]我不断赚钱 他们只会不停丢脸
[01:36.25]Mami fuma pue' le quería probar y le probé
[01:40.90]宝贝 让我们一起感受快乐
[01:40.90]Es que yo soy el nene sí
[01:44.00]我就是天选之子
[01:44.00]Se pone loca cada ve' que me ve
[01:46.13]她总会为我疯狂
[01:46.13]Porque-porque-porque tengo su criptonita
[01:48.89]我掌握着她们的命门
[01:48.89]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[01:52.35]为你的女人准备好维他命
[01:52.35]Cuando les meto se guilla'
[01:54.01]我一出手就让她们心醉神迷
[01:54.01]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[01:56.81]她们的伴侣只能气得发疯
[01:56.81]Ten-ten-ten-tengo su criptonita
[01:59.22]我掌握着她们的命门
[01:59.22]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[02:02.75]为你的女人准备好维他命
[02:02.75]Cuando les meto se guilla'
[02:04.49]我一出手就让她们心醉神迷
[02:04.49]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[02:07.01]她们的伴侣只能气得发疯
[02:07.01]Okey loco dame un momento
[02:08.65]好吧 兄弟 等一下
[02:08.65]Déjame razono lo que pasa
[02:10.26]让我理清现状
[02:10.26]Porque a vece' me pongo como violento
[02:12.55]有时候我容易暴躁上头
[02:12.55]Las idea' llegan sola' porque ni las pienso
[02:14.93]我的灵感源源不断 根本不必绞尽脑汁
[02:14.93]Que má' hablando la plena
[02:16.12]说真的 我只待时机
[02:16.12]Yo solo espero el momento mentira
[02:18.23]开玩笑而已
[02:18.23]Déjame me tratan mejoría
[02:20.05]我值得更好的生活
[02:20.05]Para que sientan la energía
[02:21.41]让所有人感受我的能量
[02:21.41]Para que sienta jerarquía
[02:22.66]让所有人嗨上头
[02:22.66]Para que tenga adrenalina
[02:23.99]让他们的肾上腺素飙升
[02:23.99]Para que queme caloría'
[02:25.22]燃烧他们的卡路里
[02:25.22]Sabe' que no es broma cuando me meto pa' la cabina
[02:27.94]当我进入录音棚 我可不是闹着玩的
[02:27.94]Déja-déja-déja-déjame me tratan mejoría
[02:30.56]我值得更好的生活
[02:30.56]Para que sientan la energía
[02:31.81]让所有人感受我的能量
[02:31.81]Para que sienta jerarquía
[02:33.03]让所有人嗨上头
[02:33.03]Para que tenga adrenalina
[02:34.32]让他们的肾上腺素飙升
[02:34.32]Para que queme caloría'
[02:35.63]燃烧他们的卡路里
[02:35.63]Sabe' que no es broma cuando me meto pa' la cabina
[02:38.62]当我进入录音棚 我可不是闹着玩的
[02:38.62]Ten-ten-ten-tengo su criptonita
[02:41.03]我掌握着她们的命门
[02:41.03]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[02:44.16]为你的女人准备好维他命
[02:44.16]Cuando les meto se guilla'
[02:46.14]我一出手就让她们心醉神迷
[02:46.14]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[02:49.17]她们的伴侣只能气得发疯
[02:49.17]Ten-ten-ten-tengo su criptonita
[02:51.35]我掌握着她们的命门
[02:51.35]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[02:54.84]为你的女人准备好维他命
[02:54.84]Cuando les meto se guilla'
[02:56.61]我一出手就让她们心醉神迷
[02:56.61]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[02:59.08]她们的伴侣只能气得发疯
[02:59.08]Yeah-yeah yeah
[03:01.80]
[03:01.80]Joven Rapper papá
[03:02.96]年轻有为的说唱之王
[03:02.96]Haciendo palo' pa' la historia muñeca
[03:04.62]缔造传奇 宝贝
[03:04.62]Mera dímelo Jombriel
[03:05.91]一起歌唱 Jombriel
[03:05.91]Mami
[03:06.95]宝贝
[03:06.95]'Tamo rompiendo los esquema'
[03:07.90]我们要打破所有规则
[03:07.90]Dímelo manito DF
[03:08.97]来吧 DF
[03:08.97]Colombia y Ecuador
[03:10.52]哥伦比亚和厄瓜多尔联手
[03:10.52]Tú sabe' la casaca como tiene que ser
[03:12.87]你知道 我们强强联合
[03:12.87]Dímelo Jotta dímelo U
[03:14.54]一起来吧
[03:14.54]Desde La Sangre Nueva
[03:16.10]来自 La Sangre Nueva 公司
[03:16.10]Yeah
[03:16.62]
[03:16.62]Tú sabe' andamo' con Jombriel
[03:18.13]我们和Jombriel联袂演出
[03:18.13]Repartiendo esta semana como e'
[03:22.62]共同创作这首歌曲
[03:22.62]Vita-vita-vitamina
[03:27.06]维他命
[00:00.72]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.72]Composed by：Dylan Ferney Zambrano Montaño/Jonathan Gabriel Cedeño Romero/Jorge Enrique Uvidia Caicedo
[00:01.45]
[00:01.45]Produced by：Jøtta
[00:02.17]
[00:02.17]Mami long time sin saber de ti
[00:04.95]宝贝 好久都没收到你的消息
[00:04.95]Merco una moto pa' llegarte ma'
[00:06.86]买辆摩托车 直接冲过去找你
[00:06.86]Ahora la vuelta e' distinta pasa'o de tinta
[00:10.12]过去的已经过去 现在的我焕然一新
[00:10.12]Le metí quinta ya voy por ahí
[00:12.17]我加速前进 向你飞奔而去
[00:12.17]Yo le caigo de una ve'
[00:16.17]我马上就会出现在你的面前
[00:16.17]De Esmeralda' la bajé a Medellín pa' conocer
[00:20.61]从厄瓜多尔接上她 然后一起飞到哥伦比亚
[00:20.61]Ella está loca porque el negro le dé
[00:22.63]她为我痴狂 渴望得到我的宠幸
[00:22.63]Les cambiamo' el juego les cambiamo' los ritmo'
[00:25.54]我们要改写游戏规则 换上不同的节奏
[00:25.54]Jotta súbemele al reverb que estoy indeciso
[00:28.20]把混响开大 我情绪正高
[00:28.20]Le di contra el piso hasta cuando lo improviso
[00:30.46]即兴发挥也能让你如痴如狂
[00:30.46]Y los niño' 'tán esperando que Jombriel tire lo suizo
[00:33.28]所有人都期待着我那如刀锋一般犀利的歌词
[00:33.28]Entrando al tribunal donde a la loca se sentencia
[00:35.80]踏上审判席 将疯美人定罪
[00:35.80]Y la acusá' de impaciente que le muestre la evidencia
[00:38.54]罪名是她太过心急 想脱罪就拿来证据
[00:38.54]Ahora somo' artista' ya no andamo' en diligencia
[00:41.07]如今我已是艺术家 不再为琐事烦心
[00:41.07]Y no colmee' la paciencia si no quiere' tu demencia
[00:43.85]别把我的耐心耗尽 不然就别怪我发疯
[00:43.85]Ten-ten-ten-tengo su criptonita
[00:46.08]我掌握着她们的命门
[00:46.08]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[00:49.78]为你的女人准备好维他命
[00:49.78]Cuando les meto se guilla'
[00:51.61]我一出手就让她们心醉神迷
[00:51.61]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[00:54.27]她们的伴侣只能气得发疯
[00:54.27]Ten-ten-ten-tengo su criptonita
[00:56.62]我掌握着她们的命门
[00:56.62]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[01:00.10]为你的女人准备好维他命
[01:00.10]Cuando les meto se guilla'
[01:01.99]我一出手就让她们心醉神迷
[01:01.99]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[01:04.38]她们的伴侣只能气得发疯
[01:04.38]Shorty toma vitamina pa' que me mueva' esa chapa
[01:06.77]辣妹服下维他命 为我摇曳身姿
[01:06.77]Mueve ese culo pa' que el negro hoy te rompa la piñata
[01:09.68]取悦我吧 让我今晚感受甜蜜
[01:09.68]Pa' que sienta' cómo el nene viene te entra y te lo saca
[01:12.26]整个局面由我掌控
[01:12.26]Ella en 4 y yo en 7 le estoy dando con el AK paca-paca
[01:16.14]我如同AK般全力进攻
[01:16.14]Mamacita dale pa'cá
[01:17.70]宝贝 快来我的身边
[01:17.70]Bandida y también fresa escucha Eladio escucha Yatra
[01:20.15]你又坏又娇 还爱听Eladio和Yatra
[01:20.15]Qué más puede' pedir? Pampeo rico canto bueno y tengo plata
[01:23.57]你还想要什么 我有钱又有才
[01:23.57]No e' mentira mami yo la quiero en serio
[01:25.21]不是开玩笑 宝贝 我是认真的
[01:25.21]Les cambiamo' el juego les cambiamo' los ritmo'
[01:27.95]我们改变了游戏规则 也不炒冷饭
[01:27.95]Ahora se están quejando porque ya no soy el mismo
[01:30.77]他们还在抱怨 说我已不再是从前的模样
[01:30.77]Siete mil por tres tema' el nene sí que suena
[01:33.68]三首歌就赚了七千刀 我日进斗金
[01:33.68]Estoy pasando chavo' ello' pasando pena
[01:36.25]我不断赚钱 他们只会不停丢脸
[01:36.25]Mami fuma pue' le quería probar y le probé
[01:40.90]宝贝 让我们一起感受快乐
[01:40.90]Es que yo soy el nene sí
[01:44.00]我就是天选之子
[01:44.00]Se pone loca cada ve' que me ve
[01:46.13]她总会为我疯狂
[01:46.13]Porque-porque-porque tengo su criptonita
[01:48.89]我掌握着她们的命门
[01:48.89]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[01:52.35]为你的女人准备好维他命
[01:52.35]Cuando les meto se guilla'
[01:54.01]我一出手就让她们心醉神迷
[01:54.01]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[01:56.81]她们的伴侣只能气得发疯
[01:56.81]Ten-ten-ten-tengo su criptonita
[01:59.22]我掌握着她们的命门
[01:59.22]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[02:02.75]为你的女人准备好维他命
[02:02.75]Cuando les meto se guilla'
[02:04.49]我一出手就让她们心醉神迷
[02:04.49]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[02:07.01]她们的伴侣只能气得发疯
[02:07.01]Okey loco dame un momento
[02:08.65]好吧 兄弟 等一下
[02:08.65]Déjame razono lo que pasa
[02:10.26]让我理清现状
[02:10.26]Porque a vece' me pongo como violento
[02:12.55]有时候我容易暴躁上头
[02:12.55]Las idea' llegan sola' porque ni las pienso
[02:14.93]我的灵感源源不断 根本不必绞尽脑汁
[02:14.93]Que má' hablando la plena
[02:16.12]说真的 我只待时机
[02:16.12]Yo solo espero el momento mentira
[02:18.23]开玩笑而已
[02:18.23]Déjame me tratan mejoría
[02:20.05]我值得更好的生活
[02:20.05]Para que sientan la energía
[02:21.41]让所有人感受我的能量
[02:21.41]Para que sienta jerarquía
[02:22.66]让所有人嗨上头
[02:22.66]Para que tenga adrenalina
[02:23.99]让他们的肾上腺素飙升
[02:23.99]Para que queme caloría'
[02:25.22]燃烧他们的卡路里
[02:25.22]Sabe' que no es broma cuando me meto pa' la cabina
[02:27.94]当我进入录音棚 我可不是闹着玩的
[02:27.94]Déja-déja-déja-déjame me tratan mejoría
[02:30.56]我值得更好的生活
[02:30.56]Para que sientan la energía
[02:31.81]让所有人感受我的能量
[02:31.81]Para que sienta jerarquía
[02:33.03]让所有人嗨上头
[02:33.03]Para que tenga adrenalina
[02:34.32]让他们的肾上腺素飙升
[02:34.32]Para que queme caloría'
[02:35.63]燃烧他们的卡路里
[02:35.63]Sabe' que no es broma cuando me meto pa' la cabina
[02:38.62]当我进入录音棚 我可不是闹着玩的
[02:38.62]Ten-ten-ten-tengo su criptonita
[02:41.03]我掌握着她们的命门
[02:41.03]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[02:44.16]为你的女人准备好维他命
[02:44.16]Cuando les meto se guilla'
[02:46.14]我一出手就让她们心醉神迷
[02:46.14]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[02:49.17]她们的伴侣只能气得发疯
[02:49.17]Ten-ten-ten-tengo su criptonita
[02:51.35]我掌握着她们的命门
[02:51.35]Y para sus mujere' les tengo una vitamina
[02:54.84]为你的女人准备好维他命
[02:54.84]Cuando les meto se guilla'
[02:56.61]我一出手就让她们心醉神迷
[02:56.61]Y cuando los mane' me ven solo se quillan
[02:59.08]她们的伴侣只能气得发疯
[02:59.08]Yeah-yeah yeah
[03:01.80]
[03:01.80]Joven Rapper papá
[03:02.96]年轻有为的说唱之王
[03:02.96]Haciendo palo' pa' la historia muñeca
[03:04.62]缔造传奇 宝贝
[03:04.62]Mera dímelo Jombriel
[03:05.91]一起歌唱 Jombriel
[03:05.91]Mami
[03:06.95]宝贝
[03:06.95]'Tamo rompiendo los esquema'
[03:07.90]我们要打破所有规则
[03:07.90]Dímelo manito DF
[03:08.97]来吧 DF
[03:08.97]Colombia y Ecuador
[03:10.52]哥伦比亚和厄瓜多尔联手
[03:10.52]Tú sabe' la casaca como tiene que ser
[03:12.87]你知道 我们强强联合
[03:12.87]Dímelo Jotta dímelo U
[03:14.54]一起来吧
[03:14.54]Desde La Sangre Nueva
[03:16.10]来自 La Sangre Nueva 公司
[03:16.10]Yeah
[03:16.62]
[03:16.62]Tú sabe' andamo' con Jombriel
[03:18.13]我们和Jombriel联袂演出
[03:18.13]Repartiendo esta semana como e'
[03:22.62]共同创作这首歌曲
[03:22.62]Vita-vita-vitamina
[03:27.06]维他命
