[00:00.00]Two And Two - Grant Lee Buffalo
[00:02.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.61]Written by：Grant Lee Philips
[00:05.22]
[00:05.22]You crawl up my vine
[00:07.14]你攀附上我的心藤
[00:07.14]And my soul's unwound
[00:09.12]我的灵魂就此溃散
[00:09.12]Clouds are miles down
[00:11.13]云层沉入深渊
[00:11.13]As the song unwinds
[00:13.28]随着旋律渐渐消散
[00:13.28]I'm conducting nothing
[00:15.28]我徒劳地指挥着
[00:15.28]Anything at all
[00:17.42]却什么都无法掌控
[00:17.42]No I know I know
[00:21.52]不 我明白 我明白
[00:21.52]If I lose the floor I
[00:23.35]若我失去立足之地
[00:23.35]Don't want no twist
[00:25.61]不愿再纠缠
[00:25.61]Want to bite through
[00:26.38]渴望挣脱束缚
[00:26.38]This 'til I can hear no more
[00:29.30]直到耳畔归于寂静
[00:29.30]All the talkin' dissin' doggin'
[00:32.78]那些流言蜚语 冷嘲热讽
[00:32.78]Now I know I know I know
[00:37.68]如今我终于明白
[00:37.68]Not like two and two
[00:41.69]不像简单的二加二
[00:41.69]Never seems to add up
[00:43.68]永远无法如我所愿
[00:43.68]Like I want it to
[00:45.75]得到理想答案
[00:45.75]Not like two and two
[00:54.50]不像简单的二加二
[00:54.50]I get this off
[00:55.85]我要卸下这重担
[00:55.85]Lazy spent and spun
[00:58.42]疲惫不堪 思绪混乱
[00:58.42]Off my chest for
[00:59.25]终于能一吐为快
[00:59.25]Once 'cause I'm feeling lost
[01:02.18]只因我迷失方向
[01:02.18]It's a waste of ink and paper
[01:05.51]这不过是徒耗笔墨
[01:05.51]Laboring over anecdotes
[01:10.28]费力编织着往事
[01:10.28]In the center ring
[01:12.14]在舞台中央
[01:12.14]Welter weight tongue tied
[01:14.39]笨拙的舌头打结
[01:14.39]He was petrified
[01:16.36]他僵在原地
[01:16.36]Before the song was sang
[01:18.52]在歌声响起之前
[01:18.52]He fell back against the rope and
[01:22.00]他踉跄后退撞上绳索
[01:22.00]Dared to do the rope a **
[01:26.67]竟敢对绳索做出**之事
[01:26.67]Not like two and two
[01:30.63]不像简单的二加二
[01:30.63]Never seems to add up
[01:33.10]永远无法如我所愿
[01:33.10]Like I want it to
[01:34.92]得到理想答案
[01:34.92]Not like two and two
[01:37.90]不像简单的二加二
[01:37.90]It goes on and on on and on
[01:42.81]就这样无休无止地继续
[01:42.81]I'm tired of saying
[01:43.81]我已厌倦了重复
[01:43.81]I don't get it anymore
[01:45.92]说我再也无法理解
[01:45.92]I don't care
[01:51.05]我不在乎
[01:51.05]To hear you tell it tell me
[01:52.55]听你滔滔不绝地说着
[01:52.55]I can't tell you anything
[02:15.92]我却无言以对
[02:15.92]Why the face the frown
[02:17.18]为何愁眉不展
[02:17.18]Now and why so blue
[02:19.73]此刻为何如此忧郁
[02:19.73]Not like two and two
[02:21.76]不像简单的二加二
[02:21.76]When you're feeling down
[02:23.92]当你情绪低落时
[02:23.92]It's a thing we both know so so
[02:27.14]这是我们心照不宣的事
[02:27.14]Can't we just explain away
[02:31.83]难道不能就此说开
[02:31.83]Not like two and two
[02:35.87]不像简单的二加二
[02:35.87]Never seems to add up
[02:38.00]永远无法如我所愿
[02:38.00]Like I want it to
[02:39.88]得到理想答案
[02:39.88]Not like two and two
[02:43.01]不像简单的二加二
[02:43.01]On it goes on and on
[02:45.24]就这样不断延续
[02:45.24]And on and on on and on
[02:49.54]周而复始 永无止境
[02:49.54]On and on on and on
[02:59.24]循环往复 无休无止
[02:59.24]It goes on and on
[03:03.13]它就这样延续着
[03:03.13]It goes on and on
[03:07.04]它就这样延续着
[03:07.04]It goes on and on
[03:10.52]它就这样延续着
[03:10.52]Well it goes on and on
[03:15.07]是啊 就这样延续着
[03:15.07]Goes on and on
[03:19.13]周而复始
[03:19.13]Goes goes
[03:22.72]循环往复
[03:22.72]It goes it goes
[03:27.30]不断延续
[03:27.30]It goes on
[03:31.38]永无止境
[03:31.38]Goes on and on
[03:36.04]周而复始