[00:00.18]あなたのいちばんめ - KissBee
[00:02.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.21]词：鈴木裕哉
[00:03.31]
[00:03.31]曲：鈴木裕哉
[00:14.05]
[00:14.05]ねえちょっと聞いて
[00:15.47]哎稍微听我说
[00:15.47]ちょっと聞いて
[00:16.80]稍微听我说
[00:16.80]他の子のことなんか見てないで
[00:19.63]不要去看其他女生啦
[00:19.63]大好きなの 大好きなの
[00:22.17]最喜欢你了 最喜欢你了
[00:22.17]あなたが先に口説いたんでしょ？
[00:30.39]明明是你先追求我的吧？
[00:30.39]あなたが欲しい あなたが欲しい
[00:32.76]想要拥有你 想要拥有你
[00:32.76]最近「好きだよ」も少ないな
[00:35.64]最近连"喜欢你"都说得少了
[00:35.64]愛が足りない 愛が足りない
[00:38.09]爱意不够啊 爱意不够啊
[00:38.09]今隠したLINEは誰ですか？
[00:41.54]现在偷偷藏起的LINE消息对象是谁？
[00:41.54]本当はあなたの気持ちも
[00:45.90]其实你的心意
[00:45.90]わかるけどほんの少し
[00:47.41]我都明白但只是
[00:47.41]拗ねてみてるだけだよ
[00:52.95]稍微闹点小脾气而已啦
[00:52.95]「私だけ見てて？」
[00:54.12]"只看我好不好？"
[00:54.12]世界中敵に回しても
[00:56.76]就算与全世界为敌
[00:56.76]私だけ愛していてよ
[00:59.45]也请你只爱着我
[00:59.45]不安にさせないくらいの愛を
[01:02.15]要给我足够安全感的那种爱
[01:02.15]24時間注いでよ
[01:04.94]24小时不断灌注哦
[01:04.94]はないちもんめみたく
[01:07.45]像玩花一匁游戏那样
[01:07.45]近づいたら離れてく
[01:09.93]靠近后又立刻逃开
[01:09.93]なんで！？シャイなあなただから
[01:12.94]为什么！？因为你是如此腼腆
[01:12.94]大目に見てるけど
[01:17.59]才会对你睁只眼闭只眼
[01:17.59]愛をもっと
[01:18.43]再多给我点爱
[01:18.43]相談しようそうしよう
[01:20.51]好好商量吧就这样说定
[01:20.51]ちょいときておくれ
[01:23.61]快过来我身边嘛
[01:23.61]相談しようそうしよう
[01:25.80]好好商量吧就这样说定
[01:25.80]ただ愛して欲しい
[01:35.63]只是想要你爱我
[01:35.63]何が足りない？何が足りない？
[01:38.20]缺少什么了？缺少什么了？
[01:38.20]あの頃の私とどう違うの？
[01:41.01]现在的我和当初哪里不同了？
[01:41.01]いつの間にかいつの間にか
[01:43.42]不知不觉间不知不觉间
[01:43.42]好きの気持ちが逆転したの？
[01:46.98]爱你的心情被逆转了吗？
[01:46.98]だってあなたが言ってくれた
[01:51.28]明明是你先说出口的
[01:51.28]私はただそれに
[01:52.74]我只是在全力
[01:52.74]全力で応えてるだけだよ
[01:58.23]回应你的感情而已呀
[01:58.23]「もう〜バカ」
[01:59.40]"真是的~笨蛋"
[01:59.40]世界中探したところで
[02:02.12]哪怕找遍整个世界
[02:02.12]あなたには私だけだよ
[02:04.67]你身边只需要有我就够了
[02:04.67]誰も知らないくらいの愛を
[02:07.44]给我谁都不知道程度的爱
[02:07.44]年中無休で注ぐよ
[02:10.30]全年无休地灌注吧
[02:10.30]はないちもんめみたく
[02:12.81]像玩花一匁游戏那样
[02:12.81]手を繋いで笑ってたい
[02:15.33]想要手牵手笑着玩耍
[02:15.33]だって 私決めたんだから
[02:18.32]因为我已下定决心
[02:18.32]あなたの手死ぬまで離さないよ♡
[02:46.05]这辈子都不会放开你的手♡
[02:46.05]「好きだよ」なんて言うけれど
[02:48.75]虽然会说"喜欢你"
[02:48.75]「好きだよ」だけじゃ分からない
[02:51.40]但仅凭这句话根本不够
[02:51.40]言葉じゃなく態度で示せ
[02:54.10]不要甜言蜜语用行动证明
[02:54.10]私のこと好きなの？
[03:02.06]你到底喜不喜欢我？
[03:02.06]まさかもう好きじゃないの？
[03:04.80]难道已经不爱了吗？
[03:04.80]悲しくて涙が出ちゃう
[03:07.29]难过得快要哭出来了
[03:07.29]いやいやそれじゃ話が違う
[03:10.14]不不不这和说好的不一样
[03:10.14]ずっと好きって言ったでしょ！？
[03:12.86]明明说过会永远喜欢我的！
[03:12.86]世界中敵に回しても
[03:15.44]就算与全世界为敌
[03:15.44]私だけ愛していてよ
[03:17.97]也请你只爱着我
[03:17.97]不安にさせないくらいの愛を
[03:20.85]要给我足够安全感的那种爱
[03:20.85]24時間注いでよ
[03:23.57]24小时不断灌注哦
[03:23.57]はないちもんめみたく
[03:26.15]像玩花一匁游戏那样
[03:26.15]近づいたら離れてく
[03:28.66]靠近后又立刻逃开
[03:28.66]なんで！？シャイなあなただから
[03:31.65]为什么！？因为你是如此腼腆
[03:31.65]大目に見てるけど
[03:36.18]才会对你睁只眼闭只眼
[03:36.18]愛をもっと
[03:37.02]再多给我点爱
[03:37.02]相談しようそうしよう
[03:39.09]好好商量吧就这样说定
[03:39.09]ちょいときておくれ
[03:42.26]快过来我身边嘛
[03:42.26]相談しようそうしよう
[03:44.45]好好商量吧就这样说定
[03:44.45]ただ愛して欲しい
[03:49.04]只是想要你爱我