[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.11]第一百六十四集
[00:01.89]自首
[00:03.41]就在这位大只佬准备踏入快餐店的时候
[00:06.97]一对刚结完账的小情侣推开门和他擦肩而过
[00:11.21]紧接着男的动作粗鲁
[00:13.37]一把将女孩推撞在车上
[00:15.71]然后怒气冲冲向着他的大吼大叫
[00:19.63]杰克在店内只能隐隐约约听到只言片语
[00:23.29]大概是男子因为女孩小费付多了正在大发雷霆
[00:27.33]女孩正惊恐的不停向对方道歉
[00:31.03]雷彻停住了脚步
[00:32.55]面无表情一言不发的看向眼前这个无能狂怒的家伙
[00:37.65]店内的杰克不紧不慢端起手中的咖啡杯
[00:40.73]嘴角露出一丝笑意
[00:43.31]好戏开场
[00:45.17]却在下一秒愕然发现杯子里最后一口咖啡刚才就已经喝完了
[00:51.76]杰克皱了皱眉头
[00:53.44]感觉这鬼地方绝对和他犯冲
[00:56.54]自己那掷株在握的幕后黑手形象似乎总是维持不了三秒
[01:02.20]对着那位鬓角斑白的老奶奶招待招招手
[01:06.29]他在餐盘里多放了百分之五十的消费
[01:09.57]推开门走出了餐厅
[01:12.15]此时那对情侣中的男子刚对着雷彻发出一阵挑衅似的咆哮
[01:17.77]正要走进他身前
[01:19.43]似乎突然冷静下来
[01:21.39]又或者是终于意识到了两者差距悬殊的体格
[01:25.71]冷在了原地
[01:27.59]雷彻始终一言不发的盯着对方
[01:30.39]感觉两人之间的空气都凝固住了
[01:33.31]男子艰难的咽了口唾沫
[01:37.07]听着老兄
[01:38.11]我只是心情不好
[01:39.63]不会再发生这种事了
[01:42.68]说完就灰溜溜的转身替女友打开副驾车门
[01:46.82]然后迅速开车离去
[01:49.74]杰克走到雷彻身边
[01:51.74]正好这个比他还高半个头的大只佬也转过身面向餐厅
[01:56.98]两人打了个照面
[01:59.04]杰克友好的打了个招呼
[02:02.33]这里的蜜桃派不错
[02:04.31]不可不尝
[02:06.59]雷彻没说话
[02:07.71]但微笑着点点头
[02:09.55]大步走进店内
[02:11.97]杰克上车查了下当地警局的位置
[02:15.35]刚驶上镇内道路不到一分钟
[02:18.17]两辆警车拉响着警笛呼啸着驶过
[02:21.37]正是冲着那家餐厅去的
[02:24.51]略略提高车速
[02:26.31]他要在雷彻被抓进警局之前先赶到那里
[02:30.99]你好
[02:32.17]警官女士
[02:33.87]你们这里是不是有一位从波士顿来的警探
[02:37.43]我想找一下他
[02:39.52]杰克冲着眼前这位不施粉黛的秀气女警官露出了一个专属营业用笑容
[02:45.70]看得对方一阵恍惚
[02:47.68]好半天才回过神来
[02:49.64]连忙指了指身后简单隔断出来的办公室
[02:53.16]同时转过头略略提高嗓音
[02:56.82]三来看长
[02:57.78]有个陌生人找你
[02:59.89]一个穿着呢子西装
[03:01.49]看上去四十多岁戴着眼镜的瘦削黑人闻声推开隔音效果几近于无的镶着玻璃的木门
[03:09.77]有些困惑的看向杰克
[03:12.35]啊哈
[03:13.39]亲爱的表亲
[03:15.23]好久不见
[03:16.55]我真是太想念你了
[03:19.03]杰克快步向前拥抱了一下满脸懵逼的对方
[03:23.59]同时在他耳边低声说道
[03:26.29]Irs 调查员
[03:28.69]方便私下说话吗
[03:31.39]这位芬雷探长愣了一下
[03:33.63]立马反应过来
[03:36.67]让我们出去说
[03:39.18]说完便像是故友重逢
[03:41.46]微笑着和杰克一起走出了这个小小的警局
[03:45.46]两人身后传来秀气女警官压低了嗓音的疑问
[03:50.24]为什么芬雷探长会有一个白人表亲
[03:53.58]芬雷探长转了两个弯儿
[03:55.68]来到了警局后面一处空地
[03:58.20]皱着眉看向杰克了
[04:01.45]很抱歉
[04:02.42]我需要核实你的身份
[04:04.14]为什么ls 会来到我们这样的小镇
[04:06.66]还有
[04:07.40]你为什么会找我打上面这个电话
[04:12.72]相信以你以前在波士顿的关系
[04:15.58]可以轻易确定这个号码的真假
[04:18.72]杰克递过一张小纸条
[04:20.82]上面写着一个号码
[04:22.66]这是雷金老爷子的电话
[04:25.10]他在来马格雷夫的路上和这位沟通了将近一小时
[04:30.34]大致讲述了他对控制着这座小镇的某个犯罪集团了解的情况
[04:35.48]以及解释了下他和汉娜以及沃尔夫兄弟出现在这里的原因
[04:40.88]然后承诺会在合适的时间优先通知irs
[04:45.22]老爷子便非常爽快的授予了他临时调查员的身份
[04:50.68]要知道并不是只有联邦特勤局才管伪钞案
[04:54.98]作为财政部下属的irs 同样有权限介入
[04:59.26]现在既然获得了情报
[05:01.02]只要提前偷偷建个档
[05:03.39]等杰克这边时机成熟发来消息
[05:06.39]Irs 就能从特勤局手中分润一笔功劳
[05:10.21]何乐而不为呢
[05:12.61]相信那位还在icu 里躺着的乔伊
[05:15.47]雷彻应该不会介意的
[05:18.45]我知道你有很多疑问
[05:20.55]但我只能回答你其中的一个
[05:23.10]为什么找你
[05:24.88]因为你虽然是主动调来这个小镇的
[05:27.66]但只是出于逃避原本的环境
[05:30.52]而且来到这里不久
[05:32.44]与这里的一些人或事并没有什么牵扯
[05:36.68]正所谓交浅不能言深
[05:39.33]杰克虽然了解剧情
[05:41.11]知道这位芬雷探长是正义主角团的一员
[05:44.49]但口说无凭
[05:45.87]他手头也没有半点证据
[05:48.07]不如借着irs 的身份成为主角团的一员
[05:51.83]帮助他们揭起黑幕的一角先看一眼
[05:56.35]芬雷探长踌躇了一阵
[05:58.17]神色严肃的看着杰克
[06:00.59]似乎在琢磨杰克话中透露的信息
[06:03.87]过了好久才开口道
[06:07.49]你对我很了解
[06:10.17]一点也不
[06:11.93]但相信很快我们就会互相了解的
[06:15.50]杰克实话实说
[06:16.90]他看剧时对他记忆不多
[06:19.26]大概只有这位是个痴情种子
[06:21.96]因为老婆病死了
[06:23.54]自觉之前因为忙于工作对他疏于照顾
[06:27.12]于是自我惩罚
[06:28.72]主动申请从波士顿调来这个偏僻的小镇
[06:32.60]别的没了
[06:34.19]谁会对一个四十多岁的黑叔叔有兴趣深入了解
[06:38.33]他当初要有二刷这部剧的功夫
[06:41.13]也只会在那位清秀女警官全科出镜的时候多关注几秒
[06:47.09]也许三分钟
[06:48.63]不能再多了
[06:51.15]那么你需要我做什么
[06:54.56]芬雷问道
[06:56.46]杰克掏出手机看了一眼时间
[06:59.88]再过几分钟
[07:01.32]你们的人会押回一名嫌疑人
[07:03.96]不管你用什么方法
[07:05.88]让我跟在他的身边
[07:08.04]哪怕是关在一起也行
[07:10.55]绝对不要暴露我的身份
[07:12.81]也不能引起你们警局其他人的怀疑
[07:16.21]芬雷深深的看了他一眼
[07:18.28]眼神中满是疑惑
[07:21.77]你知道我是因为一起谋杀案才下令拘捕他的吧
[07:25.99]杰克点点头
[07:27.61]催促道
[07:29.89]我保证你会查清楚这起谋杀案的
[07:32.99]抓紧时间
[07:34.71]估计你的警员就快回来了
[07:38.23]Ok
[07:38.89]那请你配合一下
[07:41.41]芬雷当机立断
[07:43.23]掏出手铐走到他身后
[07:46.51]啊 等等
[07:48.13]你打算用什么罪名把我关起来
[07:51.09]杰克问道
[07:53.05]芬雷侧头思考了半秒
[07:57.01]因为诈骗被通缉
[07:58.55]想来投靠我的表亲