[00:00.00]カメリア - 田村由香里 (田村ゆかり)
[00:05.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.18]词：川島亮祐
[00:08.34]
[00:08.34]曲：サクマリョウ
[00:11.22]
[00:11.22]编曲：サクマリョウ
[00:13.90]
[00:13.90]運命の糸を手繰り
[00:19.09]牵起命运之线
[00:19.09]長い夢から醒めたこの両目が
[00:25.35]自漫长梦境醒来的这双眼睛
[00:25.35]閉じ込めた地獄 雨は早鐘を打つ
[00:31.41]困锁的地狱 雨声如急促的警钟
[00:31.41]さあ踊りましょう
[00:33.91]来吧 起舞吧
[00:33.91]若草が揺れる野へ
[00:38.77]向着嫩草摇曳的原野
[00:38.77]カメリアは舞い落ちる
[00:43.48]山茶花翩然飘落
[00:43.48]ひと匙の嘘 囚われてあげる
[00:49.50]用一匙谎言 将你囚禁于此
[00:49.50]やがて貴方を蝕むように
[00:55.47]直到它逐渐将你侵蚀
[00:55.47]思い出す頃 微笑んであげる
[01:01.43]当你忆起时 我会对你微笑
[01:01.43]永遠に枯れないこの想いよ
[01:07.96]这份永不凋零的思念啊
[01:07.96]愛しい未来へ呪いを
[01:25.81]向着珍爱的未来 降下诅咒
[01:25.81]ひび割れた盾を背負い
[01:31.22]背负龟裂的盾牌
[01:31.22]恐れを杖に その愛を剣に
[01:37.44]以恐惧为杖 以那份爱为剑
[01:37.44]燃えるベテルギウス
[01:40.09]燃烧的参宿四
[01:40.09]閉じ込めた瞳で討つ
[01:43.47]用紧闭的眼瞳讨伐
[01:43.47]さあ踊りましょう
[01:46.08]来吧 起舞吧
[01:46.08]抱き締められないなら
[01:50.69]若无法被拥入怀中
[01:50.69]慕わしき復讐を
[01:55.60]便献上令人眷恋的复仇
[01:55.60]ひと匙の嘘 囚われてあげる
[02:01.40]用一匙谎言 将你囚禁于此
[02:01.40]ずっと貴方に消えないように
[02:07.48]只为让它永驻你心间
[02:07.48]思い出す頃 傷痕をあげる
[02:13.49]当你忆起时 我会赠你伤痕
[02:13.49]永遠に枯れないこの想いよ
[02:46.52]这份永不凋零的思念啊
[02:46.52]最期の日まで許さないであげる
[02:52.69]直到最后一日 我都不会原谅你
[02:52.69]いつか貴方を赦せるように
[02:58.88]只为有天能够宽恕你
[02:58.88]願い晴らしても 囚われてあげる
[03:05.01]即使夙愿得偿 仍要将你囚禁
[03:05.01]貴方がくれたこの地獄と
[03:14.43]连同你赐予的这片地狱
[03:14.43]ひと匙の嘘 囚われてあげる
[03:20.41]用一匙谎言 将你囚禁于此
[03:20.41]やがて貴方を蝕むように
[03:26.40]直到它逐渐将你侵蚀
[03:26.40]思い出す頃 微笑んであげる
[03:32.26]当你忆起时 我会对你微笑
[03:32.26]永遠に枯れないこの想いよ
[03:38.86]这份永不凋零的思念啊
[03:38.86]愛しい未来へ呪いを
[03:43.09]向着珍爱的未来 降下诅咒