[00:00.00]เพลงรักเพลงแรก - แหนม รณเดช/เอก Season Five/INK WARUNTORN
[00:08.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.41]Written by：ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม/คชภัค ผลธนโชติ
[00:16.83]
[00:16.83]คำธรรมดาจากคนธรรมดา
[00:20.76]平凡的话语来自平凡的我
[00:20.76]ก็ไม่รู้ว่าเธอเข้าใจมันบ้างไหม
[00:24.76]不知你是否能理解其中的含义
[00:24.76]มีเพลงๆ หนึ่ง
[00:26.89]有一首歌
[00:26.89]แต่ไม่รู้ว่าลึกซึ้งพอ
[00:29.19]不知是否足够深情
[00:29.19]จะเข้าไปในหัวใจเธอหรือไม่
[00:32.69]能否走进你的心房
[00:32.69]เพลงนี้ ฉันร้องมันมาจากใจ
[00:39.12]这首歌，我用心唱
[00:39.12]ฉันร้องเพื่ออธิบาย ความในใจ
[00:45.04]我唱出心中的情感
[00:45.04]ให้เธอ วันนี้
[00:48.46]给你 今天
[00:48.46]นี่คือเพลงรักเพลงแรก
[00:52.04]这是我们的第一首情歌
[00:52.04]ที่ร้องให้เธอจากใจ
[00:55.92]我用心为你歌唱
[00:55.92]ต้องการให้เธอ เก็บไว้
[01:00.31]希望你能珍藏
[01:00.31]เป็นเพลงของเราสองคน
[01:05.02]作为我们两人的专属歌曲
[01:05.02]นี่คือเพลงรักเพลงแรก
[01:08.56]这是我们的第一首情歌
[01:08.56]จะร้องให้เธอฟังกี่หน
[01:12.52]无论我为你唱多少次
[01:12.52]ก็ทำเพื่อคนหนึ่งคน
[01:16.79]都是为了你一个人
[01:16.79]และคนนั้นก็คือเธอ
[01:31.52]而那个人就是你
[01:31.52]วันและเวลา ได้นำพาเรามา
[01:35.00]时光让我们相遇
[01:35.00]ให้ได้พบได้คุยและได้รู้จักกัน
[01:39.55]得以相识相知
[01:39.55]ไม่ใช่ความบังเอิญ
[01:41.38]这不是偶然
[01:41.38]จากคนเป็นพันๆ
[01:43.27]在成千上万的人中
[01:43.27]แต่มีเธอเท่านั้น ที่ภายในจิตใจ
[01:47.32]只有你，占据我心
[01:47.32]เพลงนี้ ฉันร้องมันมาจากใจ
[01:53.78]这首歌，我用心唱出
[01:53.78]ฉันร้องเพื่ออธิบาย ความในใจ
[01:59.52]我唱出心中的感受
[01:59.52]ให้เธอ วันนี้
[02:03.43]给你 今天
[02:03.43]นี่คือเพลงรักเพลงแรก
[02:06.51]这是我们的第一首情歌
[02:06.51]ที่ร้องให้เธอจากใจ
[02:10.42]我用心为你歌唱
[02:10.42]ต้องการให้เธอ เก็บไว้
[02:14.70]希望你能珍藏
[02:14.70]เป็นเพลงของเราสองคน
[02:19.45]作为我们两人的专属歌曲
[02:19.45]นี่คือเพลงรักเพลงแรก
[02:22.96]这是我们的第一首情歌
[02:22.96]จะร้องให้เธอฟังกี่หน
[02:27.04]无论我为你唱多少次
[02:27.04]ก็ทำเพื่อคนหนึ่งคน
[02:31.25]都是为了你一个人
[02:31.25]และคนนั้นก็คือเธอ
[02:52.64]而那个人就是你
[02:52.64]นี่คือเพลงรักเพลงแรก
[02:56.10]这是我们的第一首情歌
[02:56.10]ที่ร้องให้เธอจากใจ
[03:00.15]用真心为你而唱
[03:00.15]ต้องการให้เธอ เก็บไว้
[03:04.24]希望你能珍藏
[03:04.24]เป็นเพลงของเราสองคน
[03:09.02]作为我们两人的专属歌曲
[03:09.02]นี่คือเพลงรักเพลงแรก
[03:12.51]这是我们的第一首情歌
[03:12.51]จะร้องให้เธอฟังกี่หน
[03:16.61]无论我为你唱多少次
[03:16.61]ก็ทำเพื่อคนหนึ่งคน
[03:20.76]都是为了你一个人
[03:20.76]และคนนั้นก็คือเธอ
[03:25.66]而那个人就是你
[03:25.66]นี่คือเพลงรักเพลงแรก
[03:29.09]这是我们的第一首情歌
[03:29.09]ที่ร้องให้เธอจากใจ
[03:33.06]用真心为你歌唱
[03:33.06]ต้องการให้เธอ เก็บไว้
[03:37.45]希望你能珍藏
[03:37.45]เป็นเพลงของเราสองคน
[03:42.14]作为我们两人的专属歌曲
[03:42.14]นี่คือเพลงรักเพลงแรก
[03:45.55]这是我们的第一首情歌
[03:45.55]จะร้องให้เธอฟังกี่หน
[03:49.56]无论我为你唱多少次
[03:49.56]ก็ทำเพื่อคนหนึ่งคน
[03:53.84]都是为了你一个人
[03:53.84]และคนนั้นก็คือเธอ
[04:02.25]而那个人就是你
[04:02.25]และคนนั้นก็คือเธอ
[04:07.03]而那个人就是你