[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.13]第四百四十二集
[00:01.91]瑞德的春天吧
[00:04.29]杰克在心中暗暗松了口气
[00:06.77]暗中监视保护经纪人是他的主意
[00:10.17]艾米莉因此受伤不能说是他的责任
[00:13.41]但难免会有些不舒服
[00:16.07]房子里的瑞德和莱拉这时也走了出来
[00:20.20]发生了什么
[00:22.16]你的经纪人麦克遭到了袭击
[00:24.12]进了医院
[00:25.72]保护他的艾米丽也中了一枪
[00:28.64]好在被防弹衣挡住了
[00:31.02]杰克看到莱拉的泪水瞬间夺眶而出
[00:34.54]连忙安慰
[00:36.36]没事的
[00:37.84]麦克没有生命危险
[00:40.53]莱拉匆忙回屋拿了件外套
[00:44.61]能送我去医院吗
[00:47.21]杰克点头
[00:49.35]一起吧
[00:51.58]好久没来中心医院了
[00:53.72]闻到那熟悉的消毒药水味道
[00:56.46]杰克居然有几分故地重游的怀念感
[01:00.46]在急救病房中
[01:02.02]众人见到了刚刚做完检查的艾米丽
[01:06.00]运气不错
[01:08.39]凶手用的还是之前那把小口径的点二十二手枪
[01:12.85]杰克检查了一下他脱下的防弹衣
[01:15.69]上面镶嵌着一颗变形的铅芯弹头
[01:20.01]我以为杰克才会是我们小组第一个中枪的人
[01:23.95]啊 对不起
[01:25.79]我的错
[01:27.46]罗西话刚一出口就醒觉自己说错了话
[01:31.50]连忙用手指在木质的房门上轻轻敲了三下
[01:36.26]杰克不在意的笑笑
[01:38.00]将防弹衣装进一个大袋子里
[01:40.80]这个也算是证物了
[01:43.30]凶手一直埋伏在麦克的办公室附近
[01:46.70]我和他刚走出大楼
[01:48.32]就听到了突然响起的摩托车引擎声
[01:51.82]但已经来不及了
[01:53.88]杰克之前的推测是正确的
[01:56.68]对方确实将经纪人当成了目标
[02:00.28]艾米丽活动了下胳膊
[02:02.54]她当时反应其实已经很快了
[02:05.54]察觉不对第一时间就将经纪人麦克压在地上
[02:10.06]所以他中枪的部位在背部肩胛骨
[02:14.12]可我不明白
[02:15.62]麦克对于莱拉来说只是个朋友
[02:18.52]凶手为什么会将目标设定成他
[02:22.04]杰解疑惑
[02:24.10]霍奇纳解释
[02:26.62]因为他送莱拉去警局的举动被凶手视作了威胁
[02:30.84]警方的介入让凶手的行为升级了
[02:34.58]姐姐
[02:35.40]你负责媒体
[02:36.68]暂时封锁消息
[02:39.00]他顿了顿
[02:40.04]然后看向罗西
[02:42.89]我们要不要先将莱拉藏起来
[02:46.47]罗西也有些犹豫
[02:48.81]逼凶手现身吗
[02:50.73]如果他一点接近的机会都没有
[02:53.53]甚至看不到莱拉
[02:55.49]或许会被迫现身
[02:57.59]但他之前就是暗恋者
[02:59.77]也可能适得其反
[03:02.89]那如果我们留一点机会呢
[03:06.19]杰克提议
[03:07.45]加西亚查了莱拉所有的采访记录和社交账号
[03:11.37]他没有向外界透露过自己最喜欢粉色银莲花
[03:15.73]所以凶手很可能是莱拉身边非常亲近的人
[03:20.55]我们只要让lapd 对外做出保护的姿态就行
[03:24.69]让莱拉待在他家里哪儿都别去
[03:27.19]外面留一辆警车
[03:28.77]我会藏在他家附近
[03:30.95]再加上瑞德贴身保护
[03:33.21]说不定凶手会自投罗网
[03:36.35]霍奇纳和罗西再次对视一眼
[03:39.07]一起点头
[03:41.23]可以试试
[03:43.11]希望有用
[03:45.19]很快
[03:45.75]经纪人麦克的手术也完成了
[03:48.13]被送进了icu 观察
[03:51.29]经常有人调侃点二十二子弹只能打打兔子老鼠
[03:56.00]其实这种小口径子弹还是挺麻烦的
[03:59.16]击中躯干部位后
[04:00.84]很可能因为侵彻力不足在体内发生弹跳
[04:05.78]当初里根总统肺部中弹
[04:07.94]医生死活找不到子弹
[04:10.28]就是因为弹头实在太小
[04:12.97]手术医生甚至一度怀疑弹头进入了血管
[04:17.07]麦克属于运气不错的那类医生
[04:20.05]很轻松的找到了弹头
[04:22.17]也顺利修复了受损的动脉
[04:25.39]等在手术室外不停流泪的莱拉也终于松了一口气
[04:31.81]麦克
[04:32.13]就像我的家人一样
[04:34.69]女孩直接拉着瑞德的袖子擦眼泪
[04:37.65]这算是德州姑娘的什么传统吗
[04:41.19]杰克看着她的动作
[04:42.91]莫名想到了汉娜
[04:45.09]当初汉娜也是拿她衣服当手帕的
[04:48.59]你知道的
[04:50.22]在好莱坞生存下去真的很难
[04:52.38]相信他人根本不知道该相信谁
[04:56.20]只要稍稍有了一些名声
[04:58.12]每个人都会想要从你身上捞点什么
[05:01.78]只有麦克不一样
[05:03.44]他总是自嘲自己是个失败的经纪人
[05:06.72]因为他太重感情了
[05:08.62]甚至会把手下成功一些艺人推给别人
[05:11.92]只为了对方能获取更好的资源
[05:15.40]我真的不知道如果失去了他还会不会继续留在洛杉矶
[05:21.56]看着手足无措不知道该怎么安慰女孩的瑞德
[05:26.06]杰克上前拍了拍她的肩膀
[05:29.08]带莱拉回家吧
[05:31.34]这里lapd 会留人保护
[05:34.66]他们几个都熬了一个通宵
[05:36.74]这会儿又困又累
[05:38.89]这种状态可不适合应对突发情况
[05:42.63]将两人送回西好莱坞区的小别墅
[05:45.97]杰克开着自己的猛犸象继续上山
[05:49.17]然后在一处盘山公路旁的空地上停下来
[05:53.49]从这里可以清楚的俯瞰四五百米外那栋小别墅
[05:57.97]周围也没什么人
[05:59.61]算是个不错的观察点
[06:02.27]就这样从白天看到了晚上
[06:05.09]天黑后
[06:05.75]洁洁给他送了点吃的
[06:07.59]还替他从b 腰拿来了那把巴雷特mk 二二
[06:12.12]霍奇纳和罗西发现了一个跟踪者
[06:15.32]乔玛
[06:15.84]肯尼思在他住处找到了大量的偷拍照
[06:19.50]以及莱拉的通告单
[06:21.42]上面详细列明了莱拉近期可能的出行计划
[06:26.18]杰克皱着眉头啃着汉堡摇头
[06:29.88]他不符合侧写
[06:32.07]只是一个狗仔队而已
[06:34.61]罗西也是这么说的
[06:36.97]不过在找到这家伙之前
[06:39.07]也不能完全排除他的怀疑
[06:42.27]洁洁一边替杰克监视别墅
[06:45.01]一边说道
[06:46.99]这时
[06:47.39]别墅中卧室的灯光亮起
[06:49.67]看起来补觉的莱拉起床了
[06:52.01]没多久
[06:53.11]客厅的灯也亮了
[06:54.77]这时睡在沙发上的瑞德也起来了
[06:58.13]伙计们
[06:59.95]两人的耳麦中传来了瑞德声音
[07:03.63]在呢
[07:04.94]和一个漂亮女孩长时间共处一室的感觉如何
[07:09.70]杰克坏笑着调侃他感觉自己老了十岁
[07:14.70]哦不 莱拉
[07:16.20]你要去干嘛
[07:17.92]瑞德话音未落
[07:19.44]就听到耳机中传来女孩银铃般的笑声
[07:23.86]不愧是明星
[07:25.62]身材很棒
[07:27.66]坐在猛犸象高高的引擎盖上
[07:30.58]拿着望远镜看着下方别墅的洁洁也笑出了声
[07:35.72]怎么了
[07:37.53]杰克三口两口啃完了汉堡
[07:40.09]架起了巴雷特
[07:41.81]从带着夜视仪的瞄准镜中看向下方
[07:45.75]只见瑞德站在泳池边
[07:47.83]和泳池里的那条美人鱼说着什么
[07:51.59]他没有开麦
[07:52.93]两人听不到他们的交谈
[07:55.28]不过从肢体语言也能看出
[07:57.66]他是在劝说对方尽量待在屋里
[08:01.32]这姑娘性格不错
[08:03.08]我喜欢她
[08:04.98]洁洁话音未落
[08:06.40]就看到莱拉将瑞德拉下了泳池
[08:09.54]然后主动亲了上去
[08:12.10]哇哦
[08:13.85]可惜没有办法将这些拍下来
[08:16.65]这不会是瑞德的初吻吧
[08:19.31]杰克感觉自己的辛苦没有白费
[08:22.23]这剥瓜吃的不亏
[08:24.83]艾米丽要哭了
[08:26.65]本来应该是他来给你送吃的
[08:29.15]是我让她在家好好休息的
[08:32.24]洁洁也觉得血赚走了
[08:36.54]我想我找到那个狗仔了
[08:39.14]杰克收起枪
[08:40.44]将洁洁从引擎盖上抱了下来
[08:43.32]顺便偷了个箱