ガラクタ-さくらしめじ
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]ガラクタ - さくらしめじ (樱花蘑菇)
[00:00.48]
[00:00.48]词：田中雅功
[00:00.68]
[00:00.68]曲：田中雅功
[00:00.94]
[00:00.94]编曲：島田昌典
[00:01.23]
[00:01.23]ガラクタばっか はぐれたまま
[00:05.85]遍地残片 彼此错落
[00:05.85]この世界で 君と歌いたいんだよ
[00:22.67]在这样的世界里 我只想与你一起歌唱啊
[00:22.67]いつだって正解のない
[00:24.95]总是被迫做着
[00:24.95]選択に迫られてさ
[00:27.32]没有正解的选择
[00:27.32]ヒントの一つだって
[00:29.25]明明连点提示
[00:29.25]教えてくれない癖に
[00:31.65]都不肯给我
[00:31.65]「馬鹿なことしてるなぁ」って
[00:33.91]真是在做蠢事啊
[00:33.91]言われてもなぁ
[00:35.93]即便被这样说了
[00:35.93]間違いはあるみたいだ
[00:40.41]但错误似乎难以避免
[00:40.41]やるせない記憶と
[00:42.60]难以释怀的记忆
[00:42.60]行き場のない心が
[00:45.40]和无处安放的心
[00:45.40]君を連れ去らないように
[00:48.88]愿它们不会将你带离
[00:48.88]ガラクタばっか はぐれたまま
[00:53.56]遍地残片 彼此错落
[00:53.56]この世界を歌にしたんだ
[00:58.20]我将这世界 谱写成歌
[00:58.20]その憂いも理想も戸惑いも全部
[01:03.39]忧愁也好 理想也好 迷茫也好
[01:03.39]綴って 紡いで 君と歌いたいんだよ
[01:18.59]通通写进 纺成旋律 想与你一同歌唱啊
[01:18.59]もしも君自身が
[01:20.93]倘若你自己
[01:20.93]自分を嫌いになって
[01:23.22]开始厌恶自己
[01:23.22]何もかもを捨てたいって
[01:25.14]一切的一切
[01:25.14]思っていたとしたのなら
[01:28.19]都想舍弃
[01:28.19]もう二度とその涙が
[01:31.59]我会唱歌 直到那泪水
[01:31.59]こぼれ落ちないように歌うよ
[01:36.40]不再滑落
[01:36.40]頼りない強さと
[01:38.65]脆弱的坚强
[01:38.65]気の抜けた笑顔を
[01:41.29]脱力的笑脸
[01:41.29]君が置いていかないように
[01:44.82]愿你别将它们只留给自己
[01:44.82]ガラクタばっか はぐれたまま
[01:49.45]遍地残片 彼此错落
[01:49.45]この世界を歌にしたんだ
[01:54.12]我将这世界 谱写成歌
[01:54.12]その憂いも理想も戸惑いも全部
[01:59.37]忧愁也好 理想也好 迷茫也好
[01:59.37]綴って 紡いで 君と歌いたいんだよ
[02:23.85]通通写进 纺成旋律 想与你一同歌唱啊
[02:23.85]何十年経ったら
[02:25.47]等到几十年后...
[02:25.47]なんてそんな話が
[02:27.23]并不是想说
[02:27.23]したいんじゃない
[02:28.79]空想未来的那些话
[02:28.79]僕はさ 今の君と
[02:36.03]我啊 只想和现在的你
[02:36.03]宝箱を開けるみたいに
[02:40.72]像打开宝箱那样
[02:40.72]その歌声を聴かせてくれよ
[02:45.42]让我听到你的歌声吧
[02:45.42]不完全だろうと何だろうと
[02:48.63]无论完不完美
[02:48.63]言葉を 繋いで 繋いで
[02:54.73]用言语紧紧串起 紧紧串起
[02:54.73]ガラクタばっか はぐれたまま
[02:59.36]遍地残片 彼此错落
[02:59.36]この世界を歌にしたんだ
[03:04.02]我将这世界 谱写成歌
[03:04.02]その憂いも理想も戸惑いも全部
[03:09.23]忧愁也好 理想也好 迷茫也好
[03:09.23]綴って 紡いで 君と歌いたいんだよ
[03:14.02]通通写进 纺成旋律 想与你一同歌唱啊
[00:00.48]
[00:00.48]词：田中雅功
[00:00.68]
[00:00.68]曲：田中雅功
[00:00.94]
[00:00.94]编曲：島田昌典
[00:01.23]
[00:01.23]ガラクタばっか はぐれたまま
[00:05.85]遍地残片 彼此错落
[00:05.85]この世界で 君と歌いたいんだよ
[00:22.67]在这样的世界里 我只想与你一起歌唱啊
[00:22.67]いつだって正解のない
[00:24.95]总是被迫做着
[00:24.95]選択に迫られてさ
[00:27.32]没有正解的选择
[00:27.32]ヒントの一つだって
[00:29.25]明明连点提示
[00:29.25]教えてくれない癖に
[00:31.65]都不肯给我
[00:31.65]「馬鹿なことしてるなぁ」って
[00:33.91]真是在做蠢事啊
[00:33.91]言われてもなぁ
[00:35.93]即便被这样说了
[00:35.93]間違いはあるみたいだ
[00:40.41]但错误似乎难以避免
[00:40.41]やるせない記憶と
[00:42.60]难以释怀的记忆
[00:42.60]行き場のない心が
[00:45.40]和无处安放的心
[00:45.40]君を連れ去らないように
[00:48.88]愿它们不会将你带离
[00:48.88]ガラクタばっか はぐれたまま
[00:53.56]遍地残片 彼此错落
[00:53.56]この世界を歌にしたんだ
[00:58.20]我将这世界 谱写成歌
[00:58.20]その憂いも理想も戸惑いも全部
[01:03.39]忧愁也好 理想也好 迷茫也好
[01:03.39]綴って 紡いで 君と歌いたいんだよ
[01:18.59]通通写进 纺成旋律 想与你一同歌唱啊
[01:18.59]もしも君自身が
[01:20.93]倘若你自己
[01:20.93]自分を嫌いになって
[01:23.22]开始厌恶自己
[01:23.22]何もかもを捨てたいって
[01:25.14]一切的一切
[01:25.14]思っていたとしたのなら
[01:28.19]都想舍弃
[01:28.19]もう二度とその涙が
[01:31.59]我会唱歌 直到那泪水
[01:31.59]こぼれ落ちないように歌うよ
[01:36.40]不再滑落
[01:36.40]頼りない強さと
[01:38.65]脆弱的坚强
[01:38.65]気の抜けた笑顔を
[01:41.29]脱力的笑脸
[01:41.29]君が置いていかないように
[01:44.82]愿你别将它们只留给自己
[01:44.82]ガラクタばっか はぐれたまま
[01:49.45]遍地残片 彼此错落
[01:49.45]この世界を歌にしたんだ
[01:54.12]我将这世界 谱写成歌
[01:54.12]その憂いも理想も戸惑いも全部
[01:59.37]忧愁也好 理想也好 迷茫也好
[01:59.37]綴って 紡いで 君と歌いたいんだよ
[02:23.85]通通写进 纺成旋律 想与你一同歌唱啊
[02:23.85]何十年経ったら
[02:25.47]等到几十年后...
[02:25.47]なんてそんな話が
[02:27.23]并不是想说
[02:27.23]したいんじゃない
[02:28.79]空想未来的那些话
[02:28.79]僕はさ 今の君と
[02:36.03]我啊 只想和现在的你
[02:36.03]宝箱を開けるみたいに
[02:40.72]像打开宝箱那样
[02:40.72]その歌声を聴かせてくれよ
[02:45.42]让我听到你的歌声吧
[02:45.42]不完全だろうと何だろうと
[02:48.63]无论完不完美
[02:48.63]言葉を 繋いで 繋いで
[02:54.73]用言语紧紧串起 紧紧串起
[02:54.73]ガラクタばっか はぐれたまま
[02:59.36]遍地残片 彼此错落
[02:59.36]この世界を歌にしたんだ
[03:04.02]我将这世界 谱写成歌
[03:04.02]その憂いも理想も戸惑いも全部
[03:09.23]忧愁也好 理想也好 迷茫也好
[03:09.23]綴って 紡いで 君と歌いたいんだよ
[03:14.02]通通写进 纺成旋律 想与你一同歌唱啊
