[00:00.00]FLY - BoA (宝儿)
[00:07.90]
[00:07.90]詞：BoA
[00:15.80]
[00:15.80]曲：BoA
[00:23.71]
[00:23.71]ここではない
[00:25.34]不是这里
[00:25.34]そう、きっとどこかに
[00:28.69]没错 在某个角落
[00:28.69]夢に見たような希望があると
[00:34.10]必定存在曾在梦里遇见的希望
[00:34.10]いまを何一つ愛せなくなる
[00:38.91]无法爱上现在所有的一切
[00:38.91]切りのない不安って
[00:41.63]挥之不去的不安
[00:41.63]そう、意味のないもので
[00:44.95]没错 是毫无意义的
[00:44.95]How I started it all again?
[00:47.66]我该如何全部重来?
[00:47.66]How I ended it all again?
[00:50.60]我该如何再次结束一切?
[00:50.60]彷徨いながら 泣き笑い 何度でも
[00:55.94]无数次彷徨 无数次泪中带笑
[00:55.94]いつだって最後には空見てた
[01:00.71]无论何时 最后我总仰望着天空
[01:00.71]透明な翼を広げて
[01:06.33]张开透明的翅膀
[01:06.33]So I'm flying 風になって
[01:11.43]我正在翱翔 化作清风
[01:11.43]あの日の私を 抱きしめてあげよう
[01:16.99]去拥抱那天的我
[01:16.99]It's my life ここにいるよ
[01:22.35]这是我的人生 就在这里
[01:22.35]迷うたび少しだけ
[01:24.67]每一次迷惘
[01:24.67]強くなれる気がする
[01:28.07]便感觉 又坚强了一些
[01:28.07]確かなリズムで
[01:30.51]感受自己的心跳
[01:30.51]Feel the beat of my heart
[01:33.41]正坚定的跳动着
[01:33.41]切なくて 泣きたくっても
[01:38.57]即便伤悲难抑想要哭泣
[01:38.57]It's about the time.
[01:40.15]时间会解决一切
[01:40.15]It's about the time
[01:42.42]时间会解决一切
[01:42.42]I'll, Fight my memories
[01:50.66]我会,和我的回忆苦战
[01:50.66]ここにはいない
[01:52.64]不在这里
[01:52.64]もう、きっとどこにも
[01:56.09]爱我的人
[01:56.09]愛してくれる人はいないと
[02:01.41]肯定哪里都寻不到了
[02:01.41]今の自分を愛せなくなる
[02:06.07]无法爱上现在的自己
[02:06.07]果てない悲しみって
[02:08.87]无止尽的悲伤
[02:08.87]理由のないもので
[02:12.19]是毫无缘由的东西
[02:12.19]How I started it all again?
[02:15.01]我该如何全部重来?
[02:15.01]How I ended it all again?
[02:17.74]我该如何再次结束一切?
[02:17.74]ココロだけに支配されないでいて
[02:23.07]只愿不要控制我的心
[02:23.07]物語は最後までわからない
[02:27.98]除非到最后 否则无人知道故事结局
[02:27.98]新しい自分を信じて
[02:33.64]相信全新的自己
[02:33.64]So I'm flying 風に乗って
[02:38.69]我正乘风翱翔
[02:38.69]未来の私に 追いついてみせよう
[02:44.48]试着去追赶未来的我
[02:44.48]It's my life 前向いて
[02:49.56]这是我的人生 一心向前看
[02:49.56]進むたび少しずつ
[02:52.04]每一次前进
[02:52.04]楽になれる気がする
[02:55.20]便感觉 一点点卸下重担
[02:55.20]確かなリズムで
[02:57.72]感受自己的心跳
[02:57.72]Feel the beat of my heart
[03:00.68]正坚定的跳动着
[03:00.68]リアルな孤独の中でも
[03:05.98]即便身处真实的孤独中
[03:05.98]It's about the time.
[03:07.38]时间会解决一切
[03:07.38]It's about the time
[03:08.42]时间会解决一切
[03:08.42]I'll, Fight for tomorrow
[03:12.86]我会,为明日而战
[03:12.86]空の蒼さに泣いたりする
[03:16.94]有时天空的苍蓝 让我不禁哭泣
[03:16.94]世界はBeautiful
[03:19.54]世界很美
[03:19.54]そしてWonderful
[03:22.21]充满美好
[03:22.21]夢や希望の儚さを知ってても
[03:27.28]我知道梦想和希望稍纵即逝
[03:27.28]描き続ける
[03:29.25]可我依然会继续描绘
[03:29.25]奇跡が生まれる瞬間を
[03:34.34]奇迹诞生的瞬间
[03:34.34]I'm flying 風になって
[03:38.74]我正在翱翔 化作清风
[03:38.74]あの日の私を
[03:41.69]去拥抱
[03:41.69]抱きしめてあげよう
[03:44.18]那天的我
[03:44.18]It's my life ここにいるよ
[03:49.53]这是我的人生 就在这里
[03:49.53]迷うたび少しだけ
[03:52.35]每一次迷惘
[03:52.35]強くなれる気がする
[03:55.19]便感觉 又坚强了一些
[03:55.19]確かなリズムで
[03:57.67]感受自己的心跳
[03:57.67]Feel the beat of my heart
[04:00.67]正坚定的跳动着
[04:00.67]切なくて 泣きたくっても
[04:05.76]即便伤悲难抑想要哭泣
[04:05.76]It's about the time.
[04:07.23]时间会解决一切
[04:07.23]It's about the time
[04:09.64]时间会解决一切
[04:09.64]I'll, Fight my memories
[04:14.06]我会,和我的回忆苦战