[00:00.00]マセマティカ! - さくら学院 (樱花学院)
[00:04.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.05]词：EHAMIC
[00:08.10]
[00:08.10]曲：本田光史郎
[00:12.15]
[00:12.15]キミにであえた奇跡の確率
[00:17.72]与你相遇的奇迹概率
[00:17.72]運命おしえてナンバーマジック
[00:23.17]命运告诉我 数字的魔力
[00:23.17]一十百千万億兆京
[00:29.20]十百千万亿兆京
[00:29.20]いっしょにおおきなユメをみよう
[00:46.61]让我们一同见证宏伟的梦想
[00:46.61]円の面積知りたくなったら
[00:52.31]若想知道圆的面积
[00:52.31]「半径×半径×円周率」
[00:58.13]"半径乘半径乘圆周率"
[00:58.13]円周は「直径×円周率」
[01:03.77]圆周则是"直径乘圆周率"
[01:03.77]公式使えば
[01:06.06]使用公式计算
[01:06.06]すぐにねわかるけれど
[01:09.62]立刻就能得出答案
[01:09.62]体重睡眠カロリー計算
[01:15.11]体重睡眠卡路里计算
[01:15.11]キレイのヒミツはぜーんぶ算数
[01:21.02]美丽的秘诀全在于算术
[01:21.02]見返り美人もミロのビーナスも
[01:26.71]回眸一笑的美人也好 米洛的维纳斯也罢
[01:26.71]角度と比率でかわいさアップ
[01:33.92]角度与比例能让可爱度升级
[01:33.92]キミにであえた奇跡を確立
[01:39.53]与你相遇的奇迹定律
[01:39.53]運命かなえる
[01:42.31]成就命运
[01:42.31]ナンバーマジック
[01:45.04]数字的魔力
[01:45.04]一十百千万億兆京
[01:51.21]十百千万亿兆京
[01:51.21]まだまだたくさんユメがあるよ
[02:08.47]未来还有无数梦想等待
[02:08.47]角柱円柱体積だったら
[02:14.01]若要计算棱柱圆柱体积
[02:14.01]「底面積×高さ」意外とあっさり
[02:20.01]"底面积乘高"意外地简单
[02:20.01]トンガリぼうしは角錐円錐
[02:25.63]尖顶帽子是棱锥圆锥
[02:25.63]３で割るだけで
[02:27.95]只要除以三
[02:27.95]すぐにねわかるはずよ
[02:31.37]立刻就能得出答案
[02:31.37]裁縫お料理
[02:34.07]缝纫烹饪
[02:34.07]お菓子作りだって
[02:37.02]还有甜品制作
[02:37.02]家事ならキホンはどれも算数
[02:42.92]家务基础都离不开算术
[02:42.92]あみ目を数えて
[02:45.61]数清编织针目
[02:45.61]お砂糖はかって
[02:48.53]称量砂糖克数
[02:48.53]数字を味方に女子力アップ
[02:55.86]让数字助力女子力提升
[02:55.86]キミにであえた奇跡の確率
[03:01.42]与你相遇的奇迹概率
[03:01.42]運命しりたいナンバーマジック
[03:06.96]想要知晓命运的数字魔力
[03:06.96]何割何分何厘何毛
[03:13.01]几成几分几厘几毫
[03:13.01]抱きしめたいしあわせがあるよ
[03:50.45]都饱含着想要拥抱的幸福
[03:50.45]キミにであえた奇跡の確率
[03:56.01]与你相遇的奇迹概率
[03:56.01]運命おしえてナンバーマジック
[04:01.56]命运告诉我 数字的魔力
[04:01.56]一十百千万億兆京
[04:07.51]十百千万亿兆京
[04:07.51]いっしょにおおきなユメを
[04:10.39]让我们一同见证宏伟的
[04:10.39]まだまだたくさんユメを
[04:13.44]无数等待实现的
[04:13.44]わくわくするようなユメをみよう
[04:18.04]令人心动的梦想