Gabriela(Young Miko Remix)-KATSEYE&Young Miko
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.02]Gabriela (Young Miko Remix) - KATSEYE/Young Miko
[00:00.27]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.27]Lyrics by：Andrew Watt/John Ryan/Ali Tamposi/Charlotte Aitchison/Maria Victoria Ramirez De Arellano Cardona/Diego Amaury Lopez/Joan Manuel Ubinas Jimenez
[00:01.08]
[00:01.08]Composed by：Andrew Watt/John Ryan/Ali Tamposi/Charlotte Aitchison/Maria Victoria Ramirez De Arellano Cardona/Diego Amaury Lopez/Joan Manuel Ubinas Jimenez
[00:01.89]
[00:01.89]Produced by：Andrew Watt/John Ryan
[00:03.49]
[00:03.49]Yeh yeh
[00:04.85]
[00:04.85]It's Baby Miko
[00:06.40]有请Miko
[00:06.40]Brr
[00:07.80]
[00:07.80]Hot like a bullet
[00:09.68]如子弹般热情似火 猝不及防
[00:09.68]Flyin' too fast I couldn't catch it
[00:11.98]迅速射出 让我措手不及
[00:11.98]Heart in the casket
[00:14.37]我已放弃挣扎
[00:14.37]You always knew it
[00:16.07]你早已胸有成竹
[00:16.07]The starring role the main attraction
[00:18.66]一身主角光环 焦点中心
[00:18.66]Got cameras flashin'
[00:20.31]镜头不停追逐着你
[00:20.31]Like ooh
[00:22.35]仿佛
[00:22.35]You got everybody's eyes undressing you
[00:25.09]你吸引了所有人的注意力 无处可逃
[00:25.09]And I see it too
[00:26.91]我也亲眼目睹
[00:26.91]Yeah ooh
[00:28.66]
[00:28.66]You could have anyone else you wanted to
[00:31.65]你想要谁 都能成功
[00:31.65]I'm beggin' you
[00:33.54]但我求求你
[00:33.54]Hands off Gabriela Gabriela
[00:36.77]停手吧 加布里埃拉
[00:36.77]Hands off Gabriela-la-la
[00:39.90]停手吧 加布里埃拉
[00:39.90]Back off of my fella Gabriela
[00:43.30]离我的人远点 加布里埃拉
[00:43.30]Back off Gabriela-la-la
[00:46.61]退后 加布里埃拉
[00:46.61]'Cause ooh
[00:48.65]因为
[00:48.65]You could have anyone else you wanted to
[00:51.45]你想要谁 都能成功
[00:51.45]I'm beggin' you
[00:53.16]但我求求你
[00:53.16]Hands off Gabriela Gabriela
[00:56.49]停手吧 加布里埃拉
[00:56.49]Hands off Gabriela-la-la
[00:59.35]停手吧 加布里埃拉
[00:59.35]La-la-la-la
[01:00.41]
[01:00.41]Skin amaretto
[01:02.01]肤白胜雪 散发着杏仁酒的甜蜜
[01:02.01]I bet you taste just like the summer
[01:04.58]想必你的滋味如同令人沉醉的盛夏
[01:04.58]Under the covers
[01:06.98]缠绵于床笫之间
[01:06.98]Me in the middle
[01:08.54]让我流连忘返 进退两难
[01:08.54]Overprotective of my lover
[01:11.08]渴望完全占有我的爱人
[01:11.08]You make me wonder
[01:12.84]你让我心驰神往
[01:12.84]Like ooh
[01:14.72]仿佛
[01:14.72]If you made all of these fantasies come true
[01:17.66]若你的幻想全部化为现实
[01:17.66]What would you do?
[01:19.39]你会怎么做呢
[01:19.39]Yeah ooh
[01:21.22]
[01:21.22]You could have anyone else you wanted to
[01:24.12]你想要谁 都能成功
[01:24.12]But I'm beggin' you
[01:26.04]但我求求你
[01:26.04]Hands off Gabriela Gabriela
[01:29.27]停手吧 加布里埃拉
[01:29.27]Hands off Gabriela-la-la
[01:32.54]停手吧 加布里埃拉
[01:32.54]Back off of my fella Gabriela
[01:35.79]离我的人远点 加布里埃拉
[01:35.79]Back off Gabriela-la-la
[01:39.11]退后 加布里埃拉
[01:39.11]'Cause ooh
[01:41.06]因为
[01:41.06]You could have anyone else you wanted to
[01:43.96]你想要谁 都能成功
[01:43.96]I'm beggin' you
[01:45.71]我求求你
[01:45.71]Hands off Gabriela Gabriela
[01:48.95]停手吧 加布里埃拉
[01:48.95]Hands off Gabriela-la-la
[01:51.95]停手吧 加布里埃拉
[01:51.95]La-la-la-la
[01:55.27]
[01:55.27]La-la-la-la
[01:58.50]
[01:58.50]La-la-la-la
[02:01.79]
[02:01.79]La-la-la-la
[02:05.18]
[02:05.18]Tú eres una baddie shorty tú esta' haciendo trampa
[02:08.44]你真是个坏家伙 玩着花招把人骗
[02:08.44]Todos te hacen coro ¿tú no ves cómo te cantan?
[02:11.54]让所有人都对你众星捧月 听从你的号令
[02:11.54]'Tas pa' perrearte con mi cadena dándote en la espalda
[02:15.80]快与我一起尽情热舞 让我将你拥入怀中
[02:15.80]Mami don't you wanna como Fanta? Yeh yeh
[02:18.55]宝贝 想不想来瓶芬达解解渴
[02:18.55]You like to tease them bandida diabla pero Dios te bendiga
[02:21.82]你总喜欢捉弄别人 真是可恶 但就连上帝也对你垂青有加
[02:21.82]Low-key si te pillo en la esquina por ley va' a querer que yo siga
[02:25.09]劝你低调点 要是让我在街角抓住你 我可不会手下留情
[02:25.09]Ven baja pa' Carolina pa' que pruebe' una latina
[02:28.61]来卡罗莱纳吧 和我一起感受拉丁风情
[02:28.61]Hands off Gabriela mejor pónmela' encima
[02:31.78]停手吧 加布里埃拉 最好陪在我的身边
[02:31.78]Hands off Gabriela Gabriela
[02:35.02]停手吧 加布里埃拉
[02:35.02]Hands off Gabriela-la-la
[02:38.32]停手吧 加布里埃拉
[02:38.32]Back off of my fella Gabriela Gabriela
[02:41.57]离我的人远点 加布里埃拉
[02:41.57]Back off Gabriela-la-la
[02:44.96]退后 加布里埃拉
[02:44.96]'Cause ooh
[02:46.77]因为
[02:46.77]You could have anyone else you wanted to
[02:49.77]你想要谁 都能成功
[02:49.77]I'm beggin' you
[02:51.44]我求求你
[02:51.44]Hands off Gabriela Gabriela Gabriela
[02:54.72]停手吧 加布里埃拉
[02:54.72]Hands off Gabriela-la-la
[02:57.57]停手吧 加布里埃拉
[02:57.57]La-la-la-la
[02:59.36]
[02:59.36]No vino conmigo y conmigo se va
[03:01.63]她不是我来时的伴侣 但结束时会跟我走
[03:01.63]La-la-la-la
[03:02.42]
[03:02.42]Se siente la presión cuando la ven entrar
[03:04.81]当你看到她闪亮登场 就会感到压力满满
[03:04.81]La-la-la-la
[03:05.97]
[03:05.97]La-la-la-la
[03:07.61]
[03:07.61]La-la-la-la
[03:09.68]
[03:09.68]Back off back off back off
[03:14.07]退后点 退后 退后
[00:00.27]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.27]Lyrics by：Andrew Watt/John Ryan/Ali Tamposi/Charlotte Aitchison/Maria Victoria Ramirez De Arellano Cardona/Diego Amaury Lopez/Joan Manuel Ubinas Jimenez
[00:01.08]
[00:01.08]Composed by：Andrew Watt/John Ryan/Ali Tamposi/Charlotte Aitchison/Maria Victoria Ramirez De Arellano Cardona/Diego Amaury Lopez/Joan Manuel Ubinas Jimenez
[00:01.89]
[00:01.89]Produced by：Andrew Watt/John Ryan
[00:03.49]
[00:03.49]Yeh yeh
[00:04.85]
[00:04.85]It's Baby Miko
[00:06.40]有请Miko
[00:06.40]Brr
[00:07.80]
[00:07.80]Hot like a bullet
[00:09.68]如子弹般热情似火 猝不及防
[00:09.68]Flyin' too fast I couldn't catch it
[00:11.98]迅速射出 让我措手不及
[00:11.98]Heart in the casket
[00:14.37]我已放弃挣扎
[00:14.37]You always knew it
[00:16.07]你早已胸有成竹
[00:16.07]The starring role the main attraction
[00:18.66]一身主角光环 焦点中心
[00:18.66]Got cameras flashin'
[00:20.31]镜头不停追逐着你
[00:20.31]Like ooh
[00:22.35]仿佛
[00:22.35]You got everybody's eyes undressing you
[00:25.09]你吸引了所有人的注意力 无处可逃
[00:25.09]And I see it too
[00:26.91]我也亲眼目睹
[00:26.91]Yeah ooh
[00:28.66]
[00:28.66]You could have anyone else you wanted to
[00:31.65]你想要谁 都能成功
[00:31.65]I'm beggin' you
[00:33.54]但我求求你
[00:33.54]Hands off Gabriela Gabriela
[00:36.77]停手吧 加布里埃拉
[00:36.77]Hands off Gabriela-la-la
[00:39.90]停手吧 加布里埃拉
[00:39.90]Back off of my fella Gabriela
[00:43.30]离我的人远点 加布里埃拉
[00:43.30]Back off Gabriela-la-la
[00:46.61]退后 加布里埃拉
[00:46.61]'Cause ooh
[00:48.65]因为
[00:48.65]You could have anyone else you wanted to
[00:51.45]你想要谁 都能成功
[00:51.45]I'm beggin' you
[00:53.16]但我求求你
[00:53.16]Hands off Gabriela Gabriela
[00:56.49]停手吧 加布里埃拉
[00:56.49]Hands off Gabriela-la-la
[00:59.35]停手吧 加布里埃拉
[00:59.35]La-la-la-la
[01:00.41]
[01:00.41]Skin amaretto
[01:02.01]肤白胜雪 散发着杏仁酒的甜蜜
[01:02.01]I bet you taste just like the summer
[01:04.58]想必你的滋味如同令人沉醉的盛夏
[01:04.58]Under the covers
[01:06.98]缠绵于床笫之间
[01:06.98]Me in the middle
[01:08.54]让我流连忘返 进退两难
[01:08.54]Overprotective of my lover
[01:11.08]渴望完全占有我的爱人
[01:11.08]You make me wonder
[01:12.84]你让我心驰神往
[01:12.84]Like ooh
[01:14.72]仿佛
[01:14.72]If you made all of these fantasies come true
[01:17.66]若你的幻想全部化为现实
[01:17.66]What would you do?
[01:19.39]你会怎么做呢
[01:19.39]Yeah ooh
[01:21.22]
[01:21.22]You could have anyone else you wanted to
[01:24.12]你想要谁 都能成功
[01:24.12]But I'm beggin' you
[01:26.04]但我求求你
[01:26.04]Hands off Gabriela Gabriela
[01:29.27]停手吧 加布里埃拉
[01:29.27]Hands off Gabriela-la-la
[01:32.54]停手吧 加布里埃拉
[01:32.54]Back off of my fella Gabriela
[01:35.79]离我的人远点 加布里埃拉
[01:35.79]Back off Gabriela-la-la
[01:39.11]退后 加布里埃拉
[01:39.11]'Cause ooh
[01:41.06]因为
[01:41.06]You could have anyone else you wanted to
[01:43.96]你想要谁 都能成功
[01:43.96]I'm beggin' you
[01:45.71]我求求你
[01:45.71]Hands off Gabriela Gabriela
[01:48.95]停手吧 加布里埃拉
[01:48.95]Hands off Gabriela-la-la
[01:51.95]停手吧 加布里埃拉
[01:51.95]La-la-la-la
[01:55.27]
[01:55.27]La-la-la-la
[01:58.50]
[01:58.50]La-la-la-la
[02:01.79]
[02:01.79]La-la-la-la
[02:05.18]
[02:05.18]Tú eres una baddie shorty tú esta' haciendo trampa
[02:08.44]你真是个坏家伙 玩着花招把人骗
[02:08.44]Todos te hacen coro ¿tú no ves cómo te cantan?
[02:11.54]让所有人都对你众星捧月 听从你的号令
[02:11.54]'Tas pa' perrearte con mi cadena dándote en la espalda
[02:15.80]快与我一起尽情热舞 让我将你拥入怀中
[02:15.80]Mami don't you wanna como Fanta? Yeh yeh
[02:18.55]宝贝 想不想来瓶芬达解解渴
[02:18.55]You like to tease them bandida diabla pero Dios te bendiga
[02:21.82]你总喜欢捉弄别人 真是可恶 但就连上帝也对你垂青有加
[02:21.82]Low-key si te pillo en la esquina por ley va' a querer que yo siga
[02:25.09]劝你低调点 要是让我在街角抓住你 我可不会手下留情
[02:25.09]Ven baja pa' Carolina pa' que pruebe' una latina
[02:28.61]来卡罗莱纳吧 和我一起感受拉丁风情
[02:28.61]Hands off Gabriela mejor pónmela' encima
[02:31.78]停手吧 加布里埃拉 最好陪在我的身边
[02:31.78]Hands off Gabriela Gabriela
[02:35.02]停手吧 加布里埃拉
[02:35.02]Hands off Gabriela-la-la
[02:38.32]停手吧 加布里埃拉
[02:38.32]Back off of my fella Gabriela Gabriela
[02:41.57]离我的人远点 加布里埃拉
[02:41.57]Back off Gabriela-la-la
[02:44.96]退后 加布里埃拉
[02:44.96]'Cause ooh
[02:46.77]因为
[02:46.77]You could have anyone else you wanted to
[02:49.77]你想要谁 都能成功
[02:49.77]I'm beggin' you
[02:51.44]我求求你
[02:51.44]Hands off Gabriela Gabriela Gabriela
[02:54.72]停手吧 加布里埃拉
[02:54.72]Hands off Gabriela-la-la
[02:57.57]停手吧 加布里埃拉
[02:57.57]La-la-la-la
[02:59.36]
[02:59.36]No vino conmigo y conmigo se va
[03:01.63]她不是我来时的伴侣 但结束时会跟我走
[03:01.63]La-la-la-la
[03:02.42]
[03:02.42]Se siente la presión cuando la ven entrar
[03:04.81]当你看到她闪亮登场 就会感到压力满满
[03:04.81]La-la-la-la
[03:05.97]
[03:05.97]La-la-la-la
[03:07.61]
[03:07.61]La-la-la-la
[03:09.68]
[03:09.68]Back off back off back off
[03:14.07]退后点 退后 退后
