[00:00.00]Busted - The Hit Co.
[00:20.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.23]My bills are all due
[00:21.58]账单堆积如山
[00:21.58]And the baby needs shoes
[00:23.83]孩子还缺鞋穿
[00:23.83]And I'm busted
[00:27.70]我已身无分文
[00:27.70]Cotton is down to a quarter a pound,
[00:31.16]棉花贱卖两毛五
[00:31.16]But I'm busted
[00:34.77]仍难解我困顿
[00:34.77]I got a cow that went dry
[00:36.72]母牛断了奶
[00:36.72]And a hen that won't lay
[00:38.68]母鸡不下蛋
[00:38.68]A big stack of bills
[00:40.17]债台高筑压心头
[00:40.17]That gets bigger each day
[00:42.40]债务与日俱增
[00:42.40]The county's gonna haul my belongings away
[00:45.96]政府即将没收我的全部家当
[00:45.96]Cause I'm busted.
[00:53.63]因为我已山穷水尽
[00:53.63]I went to my brother to ask for a loan
[00:57.14]我向兄弟开口求借
[00:57.14]Cause I was busted
[01:01.49]只因走投无路
[01:01.49]I hate to beg like a dog without his bone,
[01:04.67]不愿像丧家之犬般乞讨
[01:04.67]But I'm busted
[01:08.51]仍难解我困顿
[01:08.51]My brother said there ain't a thing
[01:10.95]兄弟说他爱莫能助
[01:10.95]I can do
[01:12.40]我该怎么办
[01:12.40]My wife and my kids are all down with the flu
[01:16.12]妻儿都染上流感卧病在床
[01:16.12]And I was just thinking about calling on you
[01:19.59]正想着要向你开口求助
[01:19.59]'Cause I'm busted.
[01:27.13]因为我已山穷水尽
[01:27.13]Well, I am no thief, but a man can go wrong
[01:30.78]我虽非盗贼 但人穷志短
[01:30.78]When he's busted
[01:34.67]当我走投无路时
[01:34.67]The food that we canned last summer is gone
[01:38.12]去年夏天储存的粮食已耗尽
[01:38.12]And I'm busted
[01:42.10]我已身无分文
[01:42.10]The fields are all bare and the cotton won't grow
[01:45.75]田野荒芜 棉花绝收
[01:45.75]Me and my family got to pack up and go
[01:49.64]我与家人 收拾行囊远走
[01:49.64]But I'll make a living,
[01:51.30]但求谋生路
[01:51.30]Just where I don't know
[01:53.00]前路在何方
[01:53.00]Cause I'm busted.
[01:56.83]因为我已山穷水尽
[01:56.83]I'm broke, no bread,
[02:03.97]身无分文 家徒四壁
[02:03.97]I mean like nothing, forget it
[02:08.10]一贫如洗 无计可施