[00:00.00]ガラスのそら - 虹原ぺぺろん
[00:11.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.00]词：ぺぺろんP
[00:22.01]
[00:22.01]曲：ぺぺろんP
[00:33.02]
[00:33.02]遠雷をいつか見た空に
[00:37.26]在那曾见证过远雷的天空下
[00:37.26]重ねて誰かを想うの
[00:43.59]寄托着对某个人的思念
[00:43.59]優しさが偽りに変わるとき
[00:48.17]当温柔化为虚伪之时
[00:48.17]きっとあなたの夢は終わる
[00:53.18]你的梦想定会就此终结
[00:53.18]さあ行きましょう
[00:55.99]来 启程吧
[00:55.99]過ぎし時は
[00:57.53]往昔的时光
[00:57.53]壊れていくものなのだから
[01:04.08]终将逐渐崩坏消散
[01:04.08]私はあなたを守れないけど
[01:09.37]我虽无法守护你
[01:09.37]透き通った空だけは
[01:12.05]但通透的天空仍会
[01:12.05]変わらぬまま
[01:14.67]亘古不变地
[01:14.67]有りのまま
[01:16.01]真实地
[01:16.01]この世界を見つめているの
[01:20.70]凝望着这个世界
[01:20.70]ガラスのそらに
[01:24.80]在这玻璃之空中
[01:24.80]ひとり残されても忘れ去られても
[01:31.42]即使被独自遗弃 即使被彻底遗忘
[01:31.42]生きている限りあなただけの時に
[01:38.86]只要生命尚存 在你专属的时光里
[01:38.86]夜明けは来る
[01:41.19]黎明终将到来
[01:41.19]だからいまは涙を拭いて
[01:47.92]所以此刻请拭去泪水
[01:47.92]この世界に生きるあなただけは
[02:13.15]唯独在这世界生存的你
[02:13.15]さあ行きましょう
[02:16.19]来 启程吧
[02:16.19]これから訪れる日を
[02:19.52]朝着即将来临的明日
[02:19.52]真っ直ぐにずっと
[02:24.15]永远笔直前行
[02:24.15]その目に暗い影が射し込んでも
[02:29.32]即使阴霾笼罩你的双眸
[02:29.32]最後まで命を燃やし尽くして
[02:34.65]也要将生命燃烧至最后一刻
[02:34.65]いつか来るその時まで歩き続けて
[02:43.51]持续前行直到约定之时的到来
[02:43.51]ガラスのそらに
[02:47.45]在这玻璃之空中
[02:47.45]ひとり残されても忘れ去られても
[02:54.02]即使被独自遗弃 即使被彻底遗忘
[02:54.02]生きている限りあなただけの朝に
[03:01.52]只要生命尚存 在你专属的黎明里
[03:01.52]光が射す
[03:04.11]光芒终将倾洒
[03:04.11]さよならを告げるそのときにも
[03:09.32]即便在道别离去的瞬间
[03:09.32]あなたに笑顔がありますように
[03:14.82]也愿你能展露笑颜
[03:14.82]飾った言葉は言わないけど
[03:19.96]虽未诉诸华丽的辞藻
[03:19.96]きっと二人でまた笑えるよね
[03:24.10]但我们定能再度相视而笑