風とあるがままに今を歩こう-さくらしめじ
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.91]作词 : 鈴木裕哉/さくらしめじ/磯貝マナト
[00:06.96]
[00:06.96]作曲 : さくらしめじ/鈴木裕哉/磯貝マナト
[00:24.18]
[00:24.18]風の声に花は目覚め
[00:26.77]细语的风声吹醒了花儿
[00:26.77]淡く染まったいつもの道
[00:30.46]熟悉的道路染上淡淡春色
[00:30.46]僕は空を見上げて
[00:34.99]我仰望着万里晴空
[00:34.99]雲の行方を追いかけた
[00:38.68]一路追逐着云行的方向
[00:38.68]雨上がりのアスファルト
[00:41.40]雨后闪着光的柏油马路
[00:41.40]日差しが舞った青い時間
[00:44.34]阳光飞舞着的青春年华
[00:44.34]流れる日々は音も立てずに
[00:50.04]似水光阴于无声中默默流逝
[00:50.04]足元を駆け抜けた
[00:52.83]飞越过脚下的时间
[00:52.83]いつの間にか木々は色付いて
[00:58.32]不知不觉间树木已披了色彩
[00:58.32]季節は巡ってく
[01:01.34]季节流转变换
[01:01.34]そんな繰り返しの日々の中で
[01:04.66]在这无尽往复的日子里
[01:04.66]どんな未来描いていこう
[01:08.02]我们仍描绘着未来的轮廓
[01:08.02]僕の色とか夢のかたちとか
[01:13.75]何为自我的色彩 何为梦想的形状
[01:13.75]まだ見えないけど
[01:18.81]至今对此一无所知
[01:18.81]中途半端な僕らだから
[01:24.78]正因是未完待续的我们
[01:24.78]感じれることもあるのかな
[01:29.80]才拥有只诞生于此刻的感触
[01:29.80]今はただ
[01:31.34]现在只是
[01:31.34]回る季節の中で生まれた
[01:37.16]在轮回交替的季节中新生
[01:37.16]明日の希望に目を凝らして
[01:42.27]将明日的希望凝聚于眼底
[01:42.27]伸びる影変わらないままで
[01:48.11]被岁月拉长的身影 不变的少年模样
[01:48.11]風とあるがままに今を話そう
[01:54.67]让我们迎着风漫步笑谈这今日
[01:54.67]白くなった息と共に
[01:57.56]呼出的白气消散于风
[01:57.56]言葉は街に溶けていく
[02:01.30]千言万语一同溶化空中
[02:01.30]分かれ道に迷ってばかりだけど
[02:06.49]走到分叉的路口虽总是徘徊不已
[02:06.49]歩こう遠回りでもいい
[02:33.04]迈步吧 去绕远路也不怕
[02:33.04]僕らの未来と沈んでく太陽は
[02:38.27]我们的未来和天边西沉的太阳
[02:38.27]不器用に日々を染めていくけど
[02:44.45]再怎样奔跑也赶不上更迭的昼夜
[02:44.45]今日と明日とが混ざった中途半端な空
[02:50.17]在交织着无数过往 仍未完成的天空中
[02:50.17]どんな景色も霞むほど
[02:52.97]无论是怎样的景色 都如同雾霭般
[02:52.97]綺麗だった
[02:59.36]如此的壮丽
[02:59.36]泣いてしまうほど
[03:02.05]泪水在眼里打转
[03:02.05]笑っていたいな
[03:04.94]可还是想笑的响亮
[03:04.94]今日を越えた先で
[03:10.08]跨越今日在那前方
[03:10.08]僕も知らない僕に出会える
[03:15.93]就能遇见那未曾谋面的自己
[03:15.93]ほら季節と共に何かが
[03:20.94]总有什么同这季节一般
[03:20.94]変わってくんだ
[03:24.16]在时间下暗自生长
[03:24.16]僕の色とか夢のかたちとか
[03:29.81]何为自我的色彩 何为梦想的形状
[03:29.81]まだ見えないけど
[03:34.90]虽然对此一无所知
[03:34.90]中途半端な僕らだから
[03:40.76]正因是未完待续的我们
[03:40.76]感じれることもあったよね
[03:45.80]才拥有只诞生于此刻的感受
[03:45.80]待ち遠しいな
[03:47.38]至今仍在等待
[03:47.38]どんな未来もどんな世界も
[03:53.15]无论是怎样的未来 无论是怎样的世界
[03:53.15]今日の上に立って手を伸ばすんだ
[03:58.41]都是站在今天之上伸着手向明日摸索
[03:58.41]大丈夫怖くなんかないよ
[04:04.14]没关系 不要怕 坚持住 会好的
[04:04.14]雲はいつの間にか遥か遠くへ
[04:10.10]不觉间已追着云走了很远很远
[04:10.10]風とあるがままに今を歩こう
[04:15.01]让我们迎着风前行跨越这今日
[00:06.96]
[00:06.96]作曲 : さくらしめじ/鈴木裕哉/磯貝マナト
[00:24.18]
[00:24.18]風の声に花は目覚め
[00:26.77]细语的风声吹醒了花儿
[00:26.77]淡く染まったいつもの道
[00:30.46]熟悉的道路染上淡淡春色
[00:30.46]僕は空を見上げて
[00:34.99]我仰望着万里晴空
[00:34.99]雲の行方を追いかけた
[00:38.68]一路追逐着云行的方向
[00:38.68]雨上がりのアスファルト
[00:41.40]雨后闪着光的柏油马路
[00:41.40]日差しが舞った青い時間
[00:44.34]阳光飞舞着的青春年华
[00:44.34]流れる日々は音も立てずに
[00:50.04]似水光阴于无声中默默流逝
[00:50.04]足元を駆け抜けた
[00:52.83]飞越过脚下的时间
[00:52.83]いつの間にか木々は色付いて
[00:58.32]不知不觉间树木已披了色彩
[00:58.32]季節は巡ってく
[01:01.34]季节流转变换
[01:01.34]そんな繰り返しの日々の中で
[01:04.66]在这无尽往复的日子里
[01:04.66]どんな未来描いていこう
[01:08.02]我们仍描绘着未来的轮廓
[01:08.02]僕の色とか夢のかたちとか
[01:13.75]何为自我的色彩 何为梦想的形状
[01:13.75]まだ見えないけど
[01:18.81]至今对此一无所知
[01:18.81]中途半端な僕らだから
[01:24.78]正因是未完待续的我们
[01:24.78]感じれることもあるのかな
[01:29.80]才拥有只诞生于此刻的感触
[01:29.80]今はただ
[01:31.34]现在只是
[01:31.34]回る季節の中で生まれた
[01:37.16]在轮回交替的季节中新生
[01:37.16]明日の希望に目を凝らして
[01:42.27]将明日的希望凝聚于眼底
[01:42.27]伸びる影変わらないままで
[01:48.11]被岁月拉长的身影 不变的少年模样
[01:48.11]風とあるがままに今を話そう
[01:54.67]让我们迎着风漫步笑谈这今日
[01:54.67]白くなった息と共に
[01:57.56]呼出的白气消散于风
[01:57.56]言葉は街に溶けていく
[02:01.30]千言万语一同溶化空中
[02:01.30]分かれ道に迷ってばかりだけど
[02:06.49]走到分叉的路口虽总是徘徊不已
[02:06.49]歩こう遠回りでもいい
[02:33.04]迈步吧 去绕远路也不怕
[02:33.04]僕らの未来と沈んでく太陽は
[02:38.27]我们的未来和天边西沉的太阳
[02:38.27]不器用に日々を染めていくけど
[02:44.45]再怎样奔跑也赶不上更迭的昼夜
[02:44.45]今日と明日とが混ざった中途半端な空
[02:50.17]在交织着无数过往 仍未完成的天空中
[02:50.17]どんな景色も霞むほど
[02:52.97]无论是怎样的景色 都如同雾霭般
[02:52.97]綺麗だった
[02:59.36]如此的壮丽
[02:59.36]泣いてしまうほど
[03:02.05]泪水在眼里打转
[03:02.05]笑っていたいな
[03:04.94]可还是想笑的响亮
[03:04.94]今日を越えた先で
[03:10.08]跨越今日在那前方
[03:10.08]僕も知らない僕に出会える
[03:15.93]就能遇见那未曾谋面的自己
[03:15.93]ほら季節と共に何かが
[03:20.94]总有什么同这季节一般
[03:20.94]変わってくんだ
[03:24.16]在时间下暗自生长
[03:24.16]僕の色とか夢のかたちとか
[03:29.81]何为自我的色彩 何为梦想的形状
[03:29.81]まだ見えないけど
[03:34.90]虽然对此一无所知
[03:34.90]中途半端な僕らだから
[03:40.76]正因是未完待续的我们
[03:40.76]感じれることもあったよね
[03:45.80]才拥有只诞生于此刻的感受
[03:45.80]待ち遠しいな
[03:47.38]至今仍在等待
[03:47.38]どんな未来もどんな世界も
[03:53.15]无论是怎样的未来 无论是怎样的世界
[03:53.15]今日の上に立って手を伸ばすんだ
[03:58.41]都是站在今天之上伸着手向明日摸索
[03:58.41]大丈夫怖くなんかないよ
[04:04.14]没关系 不要怕 坚持住 会好的
[04:04.14]雲はいつの間にか遥か遠くへ
[04:10.10]不觉间已追着云走了很远很远
[04:10.10]風とあるがままに今を歩こう
[04:15.01]让我们迎着风前行跨越这今日
