[00:00.00]NOBLE - F3miii
[00:03.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.00]Lyrics by：Richard Oluwafemi Adebusuyi
[00:06.76]
[00:06.76]Composed by：Richard Oluwafemi Adebusuyi
[00:10.52]
[00:10.52]Produced by：Richard Oluwafemi Adebusuyi
[00:14.28]
[00:14.28]Oh oh-oh
[00:16.76]
[00:16.76]Oh oh
[00:20.65]
[00:20.65]Yeah
[00:21.96]
[00:21.96]She's got rings covered in gold
[00:24.26]她的指间金环璀璨
[00:24.26]Fur coat and it's not even cold
[00:26.99]身披皮草，不为御寒
[00:26.99]Thrifted from her head to toe
[00:29.37]从头到脚，尽显复古风情
[00:29.37]She walks around like she's been here before
[00:32.02]她步履从容，仿佛早已驾轻就熟
[00:32.02]I think of game even though I'm a pro
[00:34.51]即便我是行家，也会思考游戏
[00:34.51]I see her glasses comment
[00:36.51]我看见她眼镜下的评语
[00:36.51]My words they barely even do a thing
[00:38.46]我的话语几乎毫无作用
[00:38.46]I really thought that she was just the same
[00:41.16]我曾以为她与我完全相同
[00:41.16]Her friends all call her for advice
[00:43.89]她的朋友都向她寻求建议
[00:43.89]And she puts her pride up for sacrifice
[00:46.50]她将骄傲献作祭品
[00:46.50]And she works too hard needs paradise
[00:49.17]她工作太辛苦需要天堂慰藉
[00:49.17]And I'm sure I can take you there every night
[00:51.75]我确信每晚都能带你去往应许之地
[00:51.75]I probably won't admit it
[00:53.16]这份心意我大概永远不会承认
[00:53.16]But I am acquitted addicted I pray you'll never change
[00:56.43]但我已无罪沉溺 只愿你永不改变
[00:56.43]I know that she will never feel the same no oh oh oh
[01:00.93]我知道她永远不会感同身受 不哦哦哦
[01:00.93]And she has composure
[01:03.17]她沉着冷静
[01:03.17]Already controlled ya
[01:05.68]早已将你掌控
[01:05.68]I'm running in circles
[01:08.64]我在原地兜圈
[01:08.64]Come on just come closer
[01:10.85]来吧 再靠近一点
[01:10.85]You're my four-leaf clover
[01:13.25]你是我的四叶草
[01:13.25]The temptation's a grower
[01:16.04]诱惑如藤蔓悄然蔓延
[01:16.04]My heart is a shower
[01:18.53]我的心如骤雨倾泻
[01:18.53]I'll call you when I'm sober
[01:22.17]待我清醒时再与你细诉
[01:22.17]Now we're eskimo kissing the club
[01:25.69]此刻我们在舞池中鼻尖相触
[01:25.69]Yeah I think I'm in love
[01:27.44]是啊 我想我已坠入爱河
[01:27.44]And our feelings start coming up
[01:30.94]情愫开始悄然滋长
[01:30.94]She said that I'm the one
[01:32.54]她说我便是她的命中注定
[01:32.54]I'll make sure you feel enough
[01:35.13]我必让你感受到这份炽热
[01:35.13]Pick you up when you feel stuck
[01:37.74]当你陷入困境时 我会将你扶起
[01:37.74]You're a blessing from above
[01:40.28]你是来自上天的恩赐
[01:40.28]Yeah my luck is overdone
[01:43.01]我的运气实在太过丰盛
[01:43.01]You're not the one to judge
[01:45.51]你从不会妄加评判
[01:45.51]Yeah you're noble and you're fun
[01:48.22]你既高贵又充满乐趣
[01:48.22]And your hearts too big to grudge
[01:50.80]你心胸宽广 从不记恨
[01:50.80]And I don't have time to bluff
[01:53.38]我已没时间假装
[01:53.38]Yeah the night feels like it's never ending
[01:56.38]夜色漫漫，仿若无尽
[01:56.38]Eyes are locked and hearts are pounding
[01:58.78]目光交织，心潮澎湃
[01:58.78]I'm latching onto you forever
[02:01.57]我愿与你，此生不离
[02:01.57]I can't do this on my own
[02:03.22]独自一人，我无力承受
[02:03.22]And she has composure
[02:05.16]她沉着冷静
[02:05.16]Already controlled ya
[02:07.62]早已将你掌控
[02:07.62]I'm running in circles
[02:10.53]我在原地兜圈
[02:10.53]Come on just come closer
[02:12.82]来吧 再靠近一点
[02:12.82]You're my four-leaf clover
[02:15.26]你是我的四叶草
[02:15.26]The temptation's a grower
[02:17.87]诱惑如藤蔓悄然蔓延
[02:17.87]But my heart is a shower
[02:20.37]可我的心却如雨纷飞
[02:20.37]I'll call you when I'm sober
[02:23.24]待我清醒时再与你细诉
[02:23.24]And she has composure
[02:25.73]她沉着冷静
[02:25.73]Already controlled ya
[02:28.14]早已将你掌控
[02:28.14]I'm running in circles
[02:30.89]我在原地兜圈
[02:30.89]Come on just come closer
[02:33.34]来吧 再靠近一点
[02:33.34]You're my four-leaf clover
[02:35.83]你是我的四叶草
[02:35.83]The temptation's a grower
[02:38.48]诱惑如藤蔓悄然蔓延
[02:38.48]My heart is a shower
[02:41.11]我的心如骤雨倾泻
[02:41.11]I'll call you when I'm sober
[02:46.08]待我清醒时再与你细诉
[02:46.08]I'll call you when I'm sober
[02:51.22]待我清醒时再与你细诉
[02:51.22]I'll call you when I'm sober
[02:56.43]待我清醒时再与你细诉
[02:56.43]I'll call you when I'm sober
[03:01.57]待我清醒时再与你细诉
[03:01.57]I'll call you when I'm sober
[03:06.06]待我清醒时再与你细诉