[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.11]第二百七十二集
[00:01.81]结局和隐忧
[00:04.17]看到这老头反应
[00:05.77]罗西已经基本可以肯定瑞德的侧写完全正确
[00:10.55]随即便向杰克使了个眼色
[00:13.59]你们好
[00:15.03]我是塔沃勒探员
[00:16.77]这几位都是我的同事
[00:18.89]你们留下一个人
[00:20.45]其他跟我们来
[00:22.49]我们要找的是个大块头
[00:24.55]智力方面有缺陷
[00:26.57]应该可以很轻易的将他从人群中甄别出来
[00:30.52]杰克主动迎上了前来增援的当地警员
[00:34.20]轻声和他们交谈了几句
[00:37.08]一位留着两撇小胡子的中年警官点点头
[00:40.78]对着身边的搭档微微一侧头
[00:43.10]示意他留下
[00:44.58]接着把手一挥
[00:45.98]另外两名警员分别跟上了杰杰和艾米丽
[00:50.70]见fbi 们带着警察进入场中搜查
[00:54.10]老头儿的神情变得又惊又惧
[00:56.92]最终诸多情绪化为颓然
[00:59.18]无力的靠在皮卡车身上
[01:02.32]好吧
[01:04.22]他的声音中带着一丝解脱
[01:06.74]更多的则是伤心和无奈
[01:09.81]那都是我的错
[01:12.13]他并不是有意伤害他们的
[01:15.59]罗西暗自松了口气
[01:17.59]心中仿佛搬开了一块巨石
[01:20.23]那种沉甸甸感觉终于消失不见
[01:23.91]只听老头继续说道
[01:26.77]那天我忙着修理一部坏掉的骑牛机
[01:32.25]他就这样离开了我的视线
[01:35.45]他没有恶意
[01:37.33]只想再看看那个女孩
[01:38.97]她很喜欢她
[01:40.93]想和她一起玩儿
[01:43.43]但她走错了房间
[01:45.78]走进了那家人父亲的房间
[01:49.18]那位父亲很生气
[01:51.22]拿出了斧子
[01:53.79]他拿着斧子追赶乔伊
[01:56.18]用斧头攻击了他
[01:58.80]就这样
[02:00.70]这是可以理解是吗
[02:03.57]乔伊从来没有伤害过任何人
[02:06.75]但他被斧头砍了
[02:08.69]所以他疯了
[02:10.75]但他一下手就后悔了
[02:13.53]还把他们抱回了床上
[02:16.47]罗西侧过头去
[02:18.01]不忍再听下去
[02:20.06]示意瑞德和留下的那位警员一起给对方戴上手铐
[02:25.16]老头没有任何反抗
[02:26.94]但情绪变得激动
[02:28.56]愤怒且悲伤
[02:30.34]说话的声音越来越大
[02:33.02]这都是我的错
[02:34.92]我的错
[02:36.22]我去晚了
[02:37.66]太晚了
[02:39.02]我没办法救他们了
[02:41.54]但我每年我们回到这里的时候
[02:44.88]我都会带他过去看看
[02:47.38]提醒他
[02:49.04]让他记得自己做过的一切
[02:52.50]还让他带点玩具给那些孩子
[02:56.46]他从来没有忘记
[02:58.56]从来没有
[03:00.46]我必须保证这一点
[03:02.64]他一直很听话
[03:04.70]他是个好孩子
[03:07.14]与此同时
[03:08.33]杰克几人也发现了他们要寻找的目标
[03:11.85]一个体型魁梧
[03:13.37]像头巨熊一样庞大的家伙
[03:15.99]脸上还胡乱画着小丑的滑稽妆容
[03:19.73]这家伙实在太显眼了
[03:21.75]手中拿着一把和他体型对比显得十分可笑的扫帚正在清理垃圾
[03:27.89]在空旷的场地中一眼就能被人认出
[03:31.92]在双方目光互视的瞬间
[03:34.22]杰克下意识的将右手搭在了腋下枪套上
[03:38.06]这体型实在太有威慑了
[03:40.34]就跟打篮球那个奥尼尔似的
[03:42.74]还胖出一大圈
[03:44.90]他身边的那个留着八字胡的中年警官干脆就直接掏出了手枪
[03:50.63]神色变得非常紧张
[03:53.43]姐姐
[03:54.49]艾米丽
[03:56.33]见这家伙扔下扫帚就跑
[03:58.87]杰克大声招呼另一边的两组人同时快步跟上
[04:03.89]Daddy
[04:05.15]Daddy
[04:06.37]肥硕的小丑边跑边叫
[04:08.81]被闻声而来的另外两组人堵了个正着
[04:12.41]一见到他
[04:13.49]所有人下意识的都掏出了自己的配枪
[04:17.23]小丑惊慌的四处想要寻找藏身之处
[04:20.61]最后慌不择路一头钻入了一堆尚未折好的篷布中
[04:26.31]他拼命的将脑袋往里钻去
[04:28.69]浑然不知自己大半个身体还露在外面
[04:32.29]似乎觉得这样就能隐藏起自己不被人发现
[04:37.19]收起武器
[04:39.37]杰克一手按在下了身边那位警官指向小丑的格洛克
[04:43.91]手枪交给我吧
[04:47.85]说着
[04:48.67]他从腰间取下手铐
[04:50.61]上前轻易就制服了还在哭嚎的小丑
[04:54.87]乔伊
[04:56.19]乔伊
[04:57.93]另一边
[04:58.51]罗西带着已经被戴上手铐的老头赶了过
[05:03.15]救我 Daddy
[05:04.59]帮帮我
[05:05.35]Daddy
[05:06.79]憨憨的小丑一点没有反抗的意图
[05:10.09]哭得像个被人欺负的孩子
[05:13.13]别反抗
[05:14.65]乔伊
[05:15.71]别伤害他
[05:17.17]他不会反抗的
[05:19.49]好孩子
[05:20.91]他真的是个好孩子
[05:22.93]他不会反抗的
[05:25.37]老头跪在地上发出了撕心裂肺的哀嚎
[05:30.11]该死
[05:31.69]见到这一幕的杰姐侧身站到一旁
[05:34.71]连忙收起自己的手枪
[05:37.79]这感觉就像我们成了坏蛋
[05:41.57]他身旁的艾米丽低声咕哝着
[05:44.19]帮杰克一起将小丑从地上拉起
[05:47.27]交给一旁的警员
[05:50.07]我讨厌这种事情
[05:52.39]瑞德走到杰克身边
[05:55.48]就像是一出被人刻意安排好的悲剧
[05:58.66]每个角色都被设定好了结局
[06:01.18]只为博取观众的一滴眼泪
[06:04.24]所以我讨厌悲剧
[06:06.24]无论是舞台剧还是电影
[06:08.76]生活已经够苦涩了
[06:10.84]不需要再添加这种无味的调料
[06:14.05]杰克赞同道
[06:15.43]站在一旁抱着双臂看着这对可怜的父子被押上警车
[06:20.17]有些事情早已被注定结局
[06:22.65]即使是开挂的他都无能为力
[06:26.13]命运总是会在不经意中提醒我们
[06:29.69]终究只是凡人
[06:32.24]罗西感慨了一声
[06:33.90]招呼大家上车
[06:36.38]陪我回去喝一杯
[06:38.42]不管怎样
[06:39.72]我希望今晚能睡个好觉
[06:42.16]不再被噩梦惊醒
[06:44.86]结果还没等杰克开回到酒店
[06:47.71]罗西自己就在副驾上进入了梦乡
[06:50.81]还微微发出了鼾声
[06:53.57]杰克将车停在停车场
[06:55.56]没有马上熄火
[06:57.63]罗西之前的状态大家都看在眼里
[07:00.25]很有默契的都没有下车
[07:02.41]而是安静的等着
[07:04.35]想着能让他多睡哪怕是几分钟
[07:07.78]你们觉得她完成这个案子
[07:10.22]会不会再次离开fbi
[07:13.94]艾米丽小声问众人
[07:16.62]她非常有钱
[07:18.40]又享受过这么久的美好退休生活
[07:21.48]如果不是因为这个案子
[07:24.68]她是不会考虑回到fbi 的吧
[07:28.93]现在案子完成了
[07:30.55]你们觉得有没有可能
[07:34.19]众人被他这一说
[07:35.71]也不由得面面相觑
[07:37.67]理智告诉他们这种可能性很高
[07:40.75]但从感情上来说
[07:42.61]又都有些不舍
[07:44.92]虽然行动小组成立不久
[07:47.36]可如今大家彼此间都有了感情
[07:49.94]越来越像一家人了
[07:52.14]也都知道有一个能在局里说得上话的上司是多么难得
[07:57.34]一旦罗西离开
[07:58.70]刚刚稳定下来的行动小组势必将面临风雨
[08:02.93]他们的待遇被太多人眼红了
[08:05.43]虽然实际收入区别不大
[08:07.45]但是出入专机
[08:08.89]独立办公室
[08:10.19]可以自由挑选任务
[08:13.02]哪一项单独拿出来都能让fbi 那些专门的特殊任务小组嫉妒到发狂
[08:19.70]更别提那些标内部天天被人使唤来使唤去
[08:23.62]却连个外勤任务都接不到的其他单位了