[00:00.00]FLY (Explicit) - Quavo/Lenny Kravitz [00:00.45]TME享有本翻译作品的著作权 [00:00.45]Lyrics by:Andrew Watt/Lenny Kravitz/Billy Walsh/Lana Del Rey/Quavious Marshall [00:01.63] [00:01.63]Composed by:Andrew Watt/Lenny Kravitz/Billy Walsh/Lana Del Rey/Quavious Marshall [00:02.82] [00:02.82]Produced by:Andrew Watt/Cirkut [00:03.27] [00:03.27]Go [00:04.10]我要准备出发了 [00:04.10]Woo woo woo [00:06.17] [00:06.17]Oh [00:06.88] [00:06.88]I want to get away [00:09.84]我想离开这里 [00:09.84]I wanna fly away [00:13.66]我想远走高飞 [00:13.66]Yeah yeah yeah [00:14.52] [00:14.52]Fly away fly away [00:16.98]远走高飞 [00:16.98]Go go go uh [00:18.98]我要准备出发了 [00:18.98]I want to get away [00:21.07]我想离开这里 [00:21.07]Go [00:21.82]我要准备出发了 [00:21.82]I wanna fly away [00:24.93]我想远走高飞 [00:24.93]Woo woo woo woo [00:26.01] [00:26.01]Yeah yeah yeah [00:27.92] [00:27.92]I wanna fly fly fly fly [00:30.41]我想展翅翱翔 [00:30.41]Quavo [00:30.64]我就是无与伦比的Quavo [00:30.64]I'm feelin' the wave [00:31.59]我能感受到狂潮即将来袭 [00:31.59]Feelin' the wave [00:32.35]我能感受到狂潮即将来袭 [00:32.35]I wanna fly [00:33.11]我想展翅翱翔 [00:33.11]I wanna fly [00:33.87]我想展翅翱翔 [00:33.87]Let's get geeked let's get drunk let's get high [00:36.04]让我们一起尽情狂欢吧 让我们一起痛快畅饮吧 让我们嗨起来吧 [00:36.04]Let's get high [00:36.74]让我们嗨起来吧 [00:36.74]Don't go on a plane [00:37.89]我对那平平无奇的飞机不感兴趣 [00:37.89]Phew [00:38.33] [00:38.33]I'm sittin' the jet way [00:39.46]我坐在登机通道上 期待着别样的旅程 [00:39.46]Jet [00:39.74]我坐在登机通道上 期待着别样的旅程 [00:39.74]You already know which way we goin' [00:41.27]你知道我们将去往何处 [00:41.27]Go [00:41.77]让我们出发吧 [00:41.77]That way [00:42.44]你知道我们将去往何处 [00:42.44]Told her I wanna get you paid [00:45.20]我对她说我想与你一起纵情享乐 我有大把的钞票 [00:45.20]Oh you like that [00:46.02]你无比得兴奋 [00:46.02]Okay bounce right back go rage [00:47.94]我们加足马力 一飞冲天 [00:47.94]Go rage [00:48.28]一飞冲天 [00:48.28]Oh you like that [00:49.08]当我与你缠绵时 [00:49.08]When I bite that [00:49.68]你无比得兴奋 [00:49.68]Woo woo woo woo [00:50.21] [00:50.21]Wanna fight back okay [00:51.38]我问她想来点更刺激的吗 [00:51.38]Okay [00:51.92]想来点更刺激的吗 [00:51.92]She turned and said"Yeah" [00:54.26]她转过头 欣然答应 [00:54.26]Go go go uh [00:54.92]我要准备出发了 [00:54.92]I want to get away [00:57.16]我想离开这里 [00:57.16]Woo [00:57.81] [00:57.81]I wanna fly away [01:01.05]我想远走高飞 [01:01.05]Wanna fly fly fly fly [01:02.98]我想展翅翱翔 [01:02.98]Yeah yeah yeah [01:03.82] [01:03.82]Wanna fly fly fly fly [01:06.86]我想展翅翱翔 [01:06.86]I want to get away [01:09.50]我想离开这里 [01:09.50]Go [01:09.81]我要准备出发了 [01:09.81]I wanna fly away [01:12.39]我想远走高飞 [01:12.39]Woo [01:12.92] [01:12.92]Wanna fly fly fly fly [01:14.75]我想展翅翱翔 [01:14.75]Yeah yeah yeah [01:15.81] [01:15.81]I wanna fly fly fly fly [01:18.83]我想展翅翱翔 [01:18.83]Butterfly doors on the lambo I'm tryna spread my wings [01:21.84]我打开蝴蝶门跳进我的兰博基尼 我即将展翅翱翔 [01:21.84]I got a bad lil' pretty Spanish take from [01:24.83]我结识了一个来自西班牙的漂亮小妞 [01:24.83]I might fly away before she get a wedding ring [01:27.12]我可能会在她戴上结婚戒指前逃之夭夭 [01:27.12]Fly away [01:27.86]逃之夭夭 [01:27.86]But she wanna stay she told me she'll never leave [01:30.17]但她想留在我身边 她告诉我她永远都不会离开我 [01:30.17]Never leave [01:30.88]永远都不会离开我 [01:30.88]Put some feathers on my drip 'cause I'm fly [01:33.07]在我的行头上加点羽毛配饰 只因我要潮范十足 [01:33.07]I'm fly [01:33.85]潮范十足 [01:33.85]Diamonds twinkle every time I'm outside [01:36.10]每次我出门 我都会戴上闪闪发光的钻石 [01:36.10]That's on God [01:36.85]感谢上帝的恩赐 [01:36.85]They almost brighter than the stars and the ice [01:39.04]它们比天上的繁星 比那晶莹剔透的冰块还闪亮 [01:39.04]Ice ice ice [01:39.97]比那晶莹剔透的冰块还闪亮 [01:39.97]She an angel like I took her from the sky [01:42.11]她仿佛从天而降的天使 温婉美好 [01:42.11]Go uh [01:42.77] [01:42.77]I want to get away [01:45.81]我想离开这里 [01:45.81]I wanna fly away [01:49.01]我想远走高飞 [01:49.01]Wanna fly fly fly fly [01:50.61]我想展翅翱翔 [01:50.61]Yeah yeah yeah [01:51.80] [01:51.80]Wanna fly fly fly fly [01:54.85]我想展翅翱翔 [01:54.85]I want to get away [01:57.44]我想离开这里 [01:57.44]Go [01:57.84]我要准备出发了 [01:57.84]I wanna fly away [02:00.82]我想远走高飞 [02:00.82]Woo [02:01.01] [02:01.01]Wanna fly fly fly fly [02:03.32]我想展翅翱翔 [02:03.32]Yeah yeah yeah [02:03.85] [02:03.85]I wanna fly fly fly fly [02:06.27]我想展翅翱翔 [02:06.27]Oh yeah [02:06.53] [02:06.53]Fly away with that cash fly away with that gas [02:08.59]我要带着我的钞票远走高飞 我要一飞冲天 [02:08.59]You know [02:09.33]你知道我内心的想法 [02:09.33]If I wouldn't get you grabbed please don't make me mad [02:11.71]如果我抛下了你 请不要大发雷霆 [02:11.71]Yeah [02:12.49] [02:12.49]Fly away when I smash fly away with that a*s [02:14.69]我要尽情驰骋 尽情翱翔 尽情狂欢 [02:14.69]Smash [02:14.90]我要尽情驰骋 尽情翱翔 [02:14.90]Yeah yeah yeah [02:15.43] [02:15.43]I want to get away [02:17.92]我想离开这里 [02:17.92]Let's roll [02:18.45]让我们勇往直前吧 [02:18.45]Flyest in the room we're flyer than you [02:20.91]在这个房间里 我们最为潇洒 比你更胜一筹 [02:20.91]On God [02:21.46]感谢上帝的恩赐 [02:21.46]Flyest in the room you just passed the moon [02:23.92]在这个房间里 你也卓越非凡 让人望尘莫及 [02:23.92]I'm gone [02:24.49]我纵横驰骋 [02:24.49]Highest of the high higher like the view [02:26.69]我已登上巅峰 我看到了令人惊叹的美景 [02:26.69]Uh [02:26.88] [02:26.88]Yeah yeah yeah [02:27.34] [02:27.34]I want to get away [02:29.67]我想离开这里 [02:29.67]Yeah [02:30.19] [02:30.19]You feel me [02:35.02]你感受到我内心的激情了吗