[00:01.18]Marry U - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
[00:01.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.42]词：권윤정
[00:01.56]
[00:01.56]曲：이재명
[00:01.71]
[00:01.71]编曲：이재명
[00:01.90]
[00:01.90]Love oh baby my girl
[00:05.20]爱情 哦 宝贝 我的女孩
[00:05.20]그댄 나의 전부
[00:06.60]你是我的全部
[00:06.60]눈부시게 아름다운 나의 신부
[00:09.00]光彩照人 美丽无比的我的新娘
[00:09.00]신이 주신 선물
[00:10.98]上帝赐予的礼物
[00:10.98]행복한가요
[00:11.95]你幸福吗
[00:11.95]그대의 까만 눈에서
[00:13.19]从你乌黑的眼眸中
[00:13.19]눈물이 흐르죠
[00:14.60]泪水滑落
[00:14.60]까만 머리 파뿌리 될 때까지도
[00:17.21]直到乌黑的头发变得花白
[00:17.21]나의 사랑 나의 그대
[00:18.51]我的爱 属于我的你
[00:18.51]사랑할 것을 나 맹세할게요
[00:22.10]我发誓会爱你
[00:22.10]그대를 사랑한다는 말
[00:27.14]想对你说我爱你
[00:27.14]평생 매일 해주고 싶어
[00:30.43]我想要用一生每天都说
[00:30.43]Would you marry me
[00:32.11]你愿意嫁给我吗
[00:32.11]널 사랑하고 아끼며
[00:35.52]我会爱你，珍惜你
[00:35.52]살아가고 싶어
[00:37.26]我想要这样生活下去
[00:37.26]그대가 잠이 들 때마다
[00:42.25]每当你入睡时
[00:42.25]내 팔에 재워주고 싶어
[00:45.62]我多想将你拥入怀中
[00:45.62]Would you marry me
[00:47.62]你愿意嫁给我吗
[00:47.62]이런 나의 마음 허락해줄래
[00:51.25]你能接受我的这份心意吗
[00:51.25]평생 곁에 있을게 I do
[00:56.79]我会一生陪伴在你身旁 我愿意
[00:56.79]널 사랑하는 걸 I do
[01:01.56]我会永远爱你 我愿意
[01:01.56]눈과 비가와도 아껴주면서 I do
[01:07.15]无论风雨 我都会珍惜你 我愿意
[01:07.15]너를 지켜줄게 my love
[01:12.10]我会守护你 我的爱人
[01:12.10]하얀 드레스를 입은 그대
[01:14.63]身着洁白的婚纱的你
[01:14.63]턱시도 입은 나의 모습
[01:17.16]穿着燕尾服的我
[01:17.16]발걸음을 맞추며 걷는 우리
[01:19.51]步伐一致并肩走着的我们
[01:19.51]저 달님과 별에 I swear
[01:22.32]对着那月亮和星星 我发誓
[01:22.32]거짓말 싫어 의심 싫어
[01:24.82]我不喜欢谎言，不喜欢怀疑
[01:24.82]사랑하는 나의 공주
[01:26.16]我深爱的公主啊
[01:26.16]Stay with me
[01:27.76]留在我身边
[01:27.76]우리가 나이를 먹어도
[01:32.66]即使我们年华老去
[01:32.66]웃으며 살아가고 싶어
[01:36.09]我想笑着活下去
[01:36.09]Would you marry me
[01:38.01]你愿意嫁给我吗
[01:38.01]나의 모든 날을 함께 해줄래
[01:41.50]你愿意陪伴我每一个日子吗
[01:41.50]힘들고 어려워도 I do
[01:47.20]即使艰难困苦，我也愿意
[01:47.20]늘 내가 있을게 I do
[01:52.00]我会一直在你身边，我愿意
[01:52.00]우리 함께하는 많은날동안 I do
[01:57.60]在我们共同度过的每一个日子里，我愿意
[01:57.60]매일 감사할게 my love
[02:00.87]每天我都会心存感激 我的爱人
[02:00.87]예전부터 너를 위해 준비한
[02:05.00]从很久以前就为你准备好的
[02:05.00]내 손에 빛나는 반지를 받아줘
[02:09.31]请接受我手中闪耀的戒指
[02:09.31]오늘과 같은 맘으로
[02:12.72]怀着与今天相同的心意
[02:12.72]지금의 약속 기억할게
[02:16.45]我会铭记此刻的承诺
[02:16.45]Would you marry me
[02:19.59]你愿意嫁给我吗
[02:19.59]평생 곁에 있을게 I do
[02:25.21]我会一生陪伴在你身旁 我愿意
[02:25.21]널 사랑하는 걸 I do
[02:29.95]我会永远爱你 我愿意
[02:29.95]눈과 비가와도 아껴주면서 I do
[02:35.42]无论风雨 我都会珍惜你 我愿意
[02:35.42]너를 지켜줄게 I do
[02:39.77]我会守护你 我愿意
[02:39.77]내가 그대에게 드릴 것은
[02:41.81]我能给你的
[02:41.81]사랑밖에 없죠
[02:43.14]只有爱
[02:43.14]그저 그뿐인걸 보잘것없죠
[02:45.55]仅此而已 微不足道
[02:45.55]서툴러보이고 많이 부족해도
[02:47.97]即便看起来笨拙 也有诸多不足
[02:47.97]나의 사랑 나의 그대
[02:49.42]我的爱 我的你
[02:49.42]지켜줄게요
[02:50.76]我会保护你
[02:50.76]한가지만 약속해줄래
[02:52.56]你能答应我一件事吗
[02:52.56]무슨일 있어도
[02:53.89]无论发生什么事
[02:53.89]우리 서로 사랑하기로
[02:55.82]我们都要彼此相爱
[02:55.82]그뿐이야
[02:59.67]仅此而已
[02:59.67]나와 결혼해줄래 I do
[03:04.07]你愿意嫁给我吗 我愿意